galga

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	galga	galgas

gal.ga, feminino

1. a fêmea do galgo
2. (popular) boato falso, peta
3. (Gíria) fome
4. animal anfíbio da América cujo nome científico é canis gallica
5. ancoreta
6. mó, de eixo horizontal, nos lagares de azeite
7. (Trás-os-Montes) pedra grande a rolar por uma ladeira abaixo
8. (Trás-os-Montes) haste de madeira, segura por fora da extremidade do eixo dos carros alentejanos, para resguardo e para travar
9. (Arquitetura) diz-se do tijolo colocado de pé ou do espelho
10. distância máxima entre as faces superiores de duas ripas para a colocação de telhas

Sinônimo

• De 9 (tijolo colocado de pé): cutelo

Forma verbal

gal.ga

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo galgar
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo galgar

"galga" é uma forma flexionada de galgar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ligações externas

• galga no Dicionário Aberto

Asturiano

Adjetivo

galga, feminino; galgo, neutro; galgu, masculino

gal.ga

1. que corre muito
2. que é alta e magra

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	galga	galgues
Neutro	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gal.ga, feminino

1. cadela galga
2. galga, pedra rolante que cai desde o alto de um monte
3. sistema de freio no carro de vacas; pau ou cunha que serve de freio
4. freio de automóvel
5. galga, fome
6. pessoa alta e magra

Formas alternativas

• galguia

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	galgo	galgos
Feminino	galga	galgas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gal.ga

1. qualifica à rês inquieta que não para em um lugar

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	galga	galgas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gal.ga, feminino

1. cadela galga
2. galga, pedra rolante que cai desde o alto de um monte, antiga arma de guerra
3. pedra grande plana
4. (Jogo) no jogo dos boliche, passar a bola sem tirar nenhum pino
5. na roda do carro de vacas tradicional, cada um dos buracos em forma de meia-lua entre as cambas e o meão
6. freio de carro no cubo da sua roda
7. travão, pau que serve para travar, freiar a roda do carro de vacas
8. no soco ou sapato, rebaixe, espaço entre o tacão e a sola
9. curvatura da planta do pé, arco plantar
10. chumaceira do carro de vacas, lugar onde gira o eixo entre as treitouras
11. pescoço
12. (Meteorologia) vento gélido
13. galga, boato falso, rumor
14. galga, fome
15. galga, mó cônica do lagar de azeite
16. grapa na roda do carro de vacas que liga a camba com o meão
17. compasso de ferraria ou carpintaria
18. (Náutica) galga, pequena âncora
19. (Náutica) na âncora simples de quatro ganchos, segundo cabo ligado a um dos seus ganchos, para ajudar a desprendê-la do fundo do mar
20. (botânica) alga com forma de correia da espécie Chorda filum

Expressões

1. às galgas, a rolar monte abaixo
2. correr galga, fazer vento muito frio
3. muros de galga, muro simples de pedras empilhadas

Occitano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	galga	galgas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gal.ga, feminino

1. rolha de trapo