crá.pu.la, comum aos dois géneros
- modo extravagante de vida
- desregramento no beber, comer, jogar etc.
- devassidão, libertinagem
- gente devassa
- indivíduo crapuloso
Traduções
- Africâner : beskonkenheid (af)
- Alemão : Betrunkenheit (de), Trunkenheit (de), Rausch (de), Taumel (de)
- Árabe : سكر (ar)
- Armênio : Հարբեցողություն (hy)
- Basco : mozkorkeria (eu)
- Búlgaro : пиянство (bg), опиянение (bg)
- Catalão : embriaguesa (ca), turca (ca)
- Checo : opilostrad (cs)
- Chinês : 醉态 (zh)
- Coreano : 명정의 (ko)
- Corso : briachezza (co)
- Dinamarquês : fuldskab (da), beruselse (da)
- Eslovaco : opilstvo (sk)
- Espanhol : crápula (es)
- Esperanto : ebrieco (eo)
- Estoniano : joove (et)
- Jeje : ahamumu (ee)
- Feroês : rúsur (fo)
- Filipino : pagkalasing
- Finlandês : juopumus (fi), humalatila (fi)
- Francês : ivresse (fr), cuite (fr), ébriété (fr)
- Franco-Provençal : liuche (frp)
- Frísio : dronkenskip (fy)
- Gaélico Escocês : misg (gd)
- Galês : meddwdod (cy)
- Galego : embriaguez (gl)
- Gilbertês : te manging
- Grego : μέθη (el), μεθύσι (el)
- Grego Antigo : κραιπάλη
- Hebraico : שכרון (he)
- Hindi : मत्तता (hi)
- Holandês : beschonkenheid (nl), dronkenschap (nl), zatheid (nl), roes (nl)
- Húngaro : részegség (hu)
- Iídiche : שיכרות (yi)
- Indonésio : kemabukan (id), mabuk (id)
|
|
- Inglês : drunkenness (en), inebriety (en)
- Interlíngua : ebrietate (ia)
- Inuktitut : ᐋᒪᐃᔪᖅ (iu)
- Irlandês : meisce (ga)
- Islandês : ölvun (is), drykkjuskapur (is), óregla (is), ölæði (is), drykkjuskapur (is), ölæði (is)
- Italiano : ubriachezza (it), ebbrezza (it)
- Japonês : 酔い (ja)
- Latim : ebrietas (la), crapula (la)
- Maltês : sokor (mt)
- Manquês : meshtey (gv)
- Maori : porohaurangi (mi)
- Micmac : gtigiewuti
- Mongol : хєлчїїрхэх (mn)
- Nauruano : emañi (na)
- Norueguês Bokmål : rus (no)
- Occitano : ganare (oc)
- Papiamento : buracheria (pap)
- Persa : مستى (fa)
- Picardo : biture (pcd)
- Polonês : pijaństwo (pl), nietrzeźwość (pl)
- Punjabi : ਖੁਮਾਰੀ (pa)
- Quéchua : macha (qu)
- Chiga : obusinzi
- Romeno : ebrietate (ro)
- Russo : опьянение (ru), пьянство (ru)
- Sérvio : пијанство (sr)
- Siciliano : ebbrizza (scn)
- Surinamês : drungu (srn)
- Sueco : dryckenskap (sv), berusning (sv)
- Suaíli : ulevi (sw)
- Tailandês : ความมึนเมา (th)
- Tagalo : pagkalasing (tl)
- Télugo : మత్తు (te)
- Turco : sarhoşluk (tr)
- Ucraniano : пияцтво (uk)
- Urdu : غصہ (ur)
- Zulu : dakwa (zu)
|
- Do latim crapula.
