Auga ("água")
Auga ("chuva")
Auga ("olho")

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

  Singular Plural
Feminino auga augas

au.ga, feminino

  1. (Trás-os-Montes e Minho) água

EtimologiaEditar

(Morfologia) Metátese de água.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Galiza (Espanha) GalegoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino auga -
Comum aos dois
géneros/gêneros

au.ga feminino, sem plural

  1. (química) água (H2O)
  Singular Plural
Masculino
Feminino auga augas
Comum aos dois
géneros/gêneros

au.ga feminino

  1. chuva
  2. água, vertente de um telhado

ExpressõesEditar

SinônimosEditar

Verbetes derivadosEditar

Formas alternativasEditar

EtimologiaEditar

Do latim aqua (la).

CognatosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Islândia IslandêsEditar

SubstantivoEditar

au.ga neutro

  1. (anatomia) olho

DeclinaçãoEditar

ExpressõesEditar

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

Do nórdico antigo auga.

CognatosEditar

PronúnciaEditar

Áudio:   "auga" fonte ?

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


Lituânia LituanoEditar

Forma verbalEditar

auga

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo augti
  2. terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo augti


O verbete auga é uma forma flexionada de "augti". Demais informações estão disponíveis em augti.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.


Bandeira de Miranda do Douro (Portugal) MirandêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino auga
au.ga
Comum aos dois
géneros/gêneros

au.ga feminino, sem plural

  1. (química) água (H2O)
  2. (bebida) água
  Singular Plural
Masculino
Feminino auga
au.ga
augas
au.gas
Comum aos dois
géneros/gêneros

au.ga feminino

  1. chuva

SinônimosEditar

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

Do latim aqua (la), pelo português água(pt).

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


Nórdico AntigoEditar

SubstantivoEditar

au.ga

  1. (anatomia) olho

DeclinaçãoEditar

EtimologiaEditar

Do proto-indo-europeu *h3ekw / *oku-, pelo proto-germânico *auga- / *augam / *augon.

CognatosEditar

DescendentesEditar

PronúnciaEditar


Noruega NorueguêsEditar

SubstantivoEditar

au.ga neutro

  1. (novo norueguês) (anatomia) olho:
    • Eg tør ikkje opna auga mitt. (Não ouso abrir os olhos.)

DeclinaçãoEditar

SinônimosEditar

  • (dano-norueguês) øye

Formas alternativasEditar

EtimologiaEditar

Do nórdico antigo auga.

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


Occitânia (França) OccitanoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino auga
au.ga
Comum aos dois
géneros/gêneros
 
Auga

au.ga

  1. (dialeto provençal) (botânica) alga

Formas alternativasEditar