Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	artigo	artigos

ar.ti.go, masculino, (Datação: 1340)

(Linguística) palavra que precede os substantivos para os determinar
(Direito) parte de uma lei, decreto ou código
texto de jornal ou de revista mais extenso que uma simples notícia
(Comércio) produto posto à venda; mercadoria

Tradução

De 1 (termo de gramática)

Africâner : artikel ^(af)
Alemão : Artikel ^(de), Geschlechtswort ^(de), Begleiter ^(de)
Árabe : أداة التعريف ^(ar)
Aragonês : articlo ^(an)
Basco : artikulu ^(eu)
Bretão : ger-mell ^(br)
Búlgaro : член ^(bg)
Checo : člen ^(cs)
Chinês : 文章 ^(zh), 论文 ^(zh), 项目 ^(zh)
Coreano : 기사 ^(ko), 논설 ^(ko), 논문 ^(ko), 조항 ^(ko)
Córnico : ger-mell ^(kw), artykyl ^(kw)
Croata : članak ^(hr)
Dinamarquês : kendeord ^(da), artikel ^(da)
Eslovaco : článok ^(sk)
Espanhol : artículo ^(es)
Esperanto : artikolo ^(eo)
Estoniano : artikkel ^(et)
Finlandês : artikkeli ^(fi)
Flamengo : lidwoord ^(vls)
Francês : article ^(fr)
Friuliano : articul ^(fur)
Gaélico Escocês : alt ^(gd), artaigil ^(gd)
Galego : artigo ^(gl)
Galês : bannod ^(cy)
Grego : άρθρο ^(el), κομμάτι ^(el)

Hebraico : ה"א הידיעה ^(he)
Holandês : lidwoord ^(nl)
Húngaro : névelő ^(hu)
Inglês : article ^(en)
Irlandês : alt ^(ga)
Islandês : greinir ^(is)
Italiano : articolo ^(it)
Japonês : 冠詞 ^(ja) (かんし, kanshi)
Latim : articulus ^(la)
Letão : artikuls ^(lv)
Lituano : artikelis ^(lt)
Manquês : art ^(gv)
Napolitano : articulo ^(nap)
Papiamento : artíkulo ^(pap)
Persa : مقاله ^(fa)
Polonês : przedimek ^(pl), rodzajnik ^(pl)
Romeno : articol ^(ro)
Russo : артикль ^(ru)
Sérvio : члан ^(sr), чланак ^(sr), артикал ^(sr), предмет ^(sr), ствар ^(sr)
Sueco : artikel ^(sv)
Turco : harfi tarif ^(tr)
Ucraniano : артикль ^(uk)
Valão : artike ^(wa)
Xhosa : inqaku ^(xh)

De 2 (termo de Direito)

Italiano : articolo ^(it)
Latim : articulus ^(la)
Letão : pozicija ^(lv)
Norueguês Bokmål : artikkel ^(no)
Polonês : artykuł ^(pl), pozycja ^(pl), punkt ^(pl)
Sueco : artikel ^(sv)
Turco : parça ^(tr)
Ucraniano : стаття ^(uk)
Valão : årtike ^(wa)
Valenciano : articul ^(ca)
Zulu : inhlamvu ^(zu)

De 3 (texto de jornal)

Alemão : Artikel ^(de), Beitrag ^(de), Bericht ^(de)
Árabe : مقال ^(ar), مقالة ^(ar)
Aragonês : articlo ^(an)
Basco : artikulu ^(eu)
Bretão : skrid ^(br), pennad ^(br)
Búlgaro : статия ^(bg)
Checo : článek ^(cs), stať ^(cs)
Chinês : 文章 ^(zh)
Coreano : 기사 ^(ko), 논설/문 ^(ko), 품목 ^(ko)
Dinamarquês : artikel ^(da)
Eslovaco : článok ^(sk)
Esloveno : članek ^(sl)
Espanhol : artículo ^(es)
Esperanto : artikolo ^(eo)
Estoniano : artikkel ^(et)
Francês : article ^(fr)
Friuliano : articul ^(fur), toc ^(fur)
Galego : artigo ^(gl)
Galês : erthygl ^(cy)
Grego : άρθρο ^(el)
Guzerate : લેખ ^(gu)
Hebraico : מאמר ^(he)
Hindi : लेख ^(hi)
Holandês : artikel ^(nl)
Húngaro : cikk ^(hu)

Ido : artiklo ^(io)
Inglês : article ^(en)
Italiano : articolo ^(it), pezzo ^(it)
Japonês : 記事 ^(ja)
Latim : articulus ^(la), scriptum ^(la)
Letão : raksts ^(lv)
Limburguês : artikkel ^(li)
Lituano : straipsnis ^(lt)
Marati : लेख ^(mr)
Napolitano : artìculo ^(nap), piézzo ^(nap)
Papiamento : artíkulo ^(pap)
Persa : مقاله ^(fa)
Polonês : artykuł ^(pl)
Punjabi : ਲੇਖ ^(pa)
Quéchua : qillqaji ^(qu)
Romeno : articol ^(ro)
Sânscrito : प्रस्ताव ^(sa)
Sérvio : чланак ^(sr)
Sesoto : sesebediswa ^(st)
Siciliano : articulu ^(scn)
Suaíli : makala ^(sw)
Sueco : artikel ^(sv)
Tswana : mokwalonyana mo kuranteng ^(tn), kgannyana ^(tn)
Ucraniano : стаття ^(uk)
Xhosa : inqaku ^(xh)

De 4 (item a ser vendido)

Alemão : Artikel ^(de), Teil ^(de)
Árabe : صنف ^(ar)
Espanhol : artículo ^(es)
Galego : artigo ^(gl)
Guarani : mba’eapopy ^(gn), mba’epururã ^(gn)
Húngaro : áru ^(hu)

As traduções a seguir precisam ser checadas e inseridas acima, nas tabelas de tradução apropriadas. Se houver números marcando as traduções, podem não estar corretos e devem ser removidos ao inseri-las acima.

Traduções a serem checadas

Romanche : artitgel ^(rm)

Etimologia

Do latim articŭlus^(la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /ɐɾ.ˈti.ɡu/

Ver também

No Wikcionário

Lista de artigos gramaticais:

a

o

um

uma

Artigos com preposição:

ao
da

do
dum

duma
na

no
nos

num
pra

Expressões:

artigo definido

artigo indefinido

As classes gramaticais em português

adjetivo • advérbio • artigo • conjunção • interjeição
numeral • preposição • posposição • pronome • substantivo • verbo

Ligações externas

“artigo”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”artigo”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“artigo”, in Dicionário Aberto
”artigo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”artigo”, na Infopédia [em linha]
“artigo” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Substantivo

artigo

artigo (em todas as acepções)