Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo alma

Wikisource

O Wikisource possui material relacionado: Alma minha gentil, que te partiste.

Entradas similares: Alma.

PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Feminino	alma	almas

al.ma, feminino

(Psicologia) psique ou psiquê
o âmago da personalidade
(Cristianismo, filosofia e religião) parte espiritual do ser humano
animação, vida, vigor
- A alma do circo é o palhaço.
gênio, temperamento
- Ninguém entende a alma feminina.

ExpressõesEditar

TraduçãoEditar

Traduções

Africâner : siel ^(af)
Aimará : ajayu ^(ay)
Alemão: Seele ^(de) f.
Árabe : روح ^(ar)
Araucano : alwe , alhue
Basco : arima ^(eu)
Bengali : আত্মা ^(bn)
Bretão : ene ^(br)
Catalão : ànima ^(ca)
Checo : duše ^(cs)
Chinês : 灵魂 ^(zh), 心灵 ^(zh)
Dinamarquês : sjæl ^(da)
Eslovaco : duša ^(sk)
Esloveno: duša ^(sl) f.
Espanhol : alma ^(es)
Esperanto : animo ^(eo), psiko ^(eo), menso ^(eo), intelekto ^(eo), spirito ^(eo)
Estoniano : hing ^(et), inimolend ^(et), inimene ^(et)
Finlandês : sielu ^(fi)
Flamengo : ziel ^(vls)
Francês: âme ^(fr) f.
Friuliano : ànime ^(fur)
Galego : alma ^(gl), ánima ^(gl)
Galês : enaid ^(cy)
Grego: ψυχή ^(el) (psyché) f.
Grego Antigo : ψυχή
Guarani : ánga ^(gn), ã ^(gn)
Guzerate : અંતરાત્મા ^(gu)
Hebraico : נשמה ^(he)
Hindi : अंतरात्मा ^(hi), आत्मा ^(hi), मन ^(hi)
Holandês/Neerlandês : ziel ^(nl)
Húngaro : lélek ^(hu)
Ido : anmo ^(io)

Indonésio : jiwa ^(id)
Inglês : soul ^(en)
Irlandês : anam ^(ga)
Islandês : sál ^(is)
Italiano : anima ^(it), alma ^(it)
Japonês : 魂 ^(ja)
Latim : spiritus ^(la), animus ^(la), anima ^(la)
Limburguês : ziel ^(li), zeel ^(li)
Marati : अंतरात्मा ^(mr)
Massai : oltau
Mirandês : alma ^(mwl)
Napolitano : ànema ^(nap)
Náuatle Clássico : tetonalli
Norueguês Bokmål : sjel ^(no)
Persa : روح ^(fa), جان ^(fa), روان ^(fa)
Piemontês : ànima ^(pms)
Polonês : dusza ^(pl)
Punjabi : ਆਤਮਾ ^(pa)
Rapanui : kuhane , varua
Russo : душа ^(ru)
Sânscrito : आत्मन् ^(sa)
Sardo Campidanês : ànima
Siciliano : arma ^(scn), armuzza ^(scn)
Sueco : själ ^(sv)
Talian : ànima
Tétum : klamar ^(tet), matebian ^(tet)
Tupi : anga
Turco : ruh ^(tr)
Ucraniano : душа ^(uk)
Valenciano : anima ^(ca)
Vêneto : anema ^(vec), persona ^(vec)

EtimologiaEditar

Do latim anima^(la).

PronúnciaEditar

PortugalEditar

AFI: /ˈaɫ.mɐ/

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

AntropônimosEditar

TopônimosEditar

Almas

WikisaurusEditar

religião

AnagramasEditar

lama
mala

Azerbaijano/Azerbaidjano/AzeriEditar

Maçãs

SubstantivoEditar

alma

(Alimentação) maçã

Outros alfabetosEditar

cirílico: алма
árabe: آلما

EspanholEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	alma	almas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

al.ma, feminino

(Psicologia) alma
(Cristianismo, filosofia e religião) alma

Gaélico EscocêsEditar

SubstantivoEditar

alma

vaca

EtimologiaEditar

Confronte-se com o latim armenta^(la) e com almalho.

GalegoEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	alma	almas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

al.ma, feminino

(Psicologia) alma
(Cristianismo, filosofia e religião) alma
alma, abundância
armação de madeira que sustém algo interiormente
no interior da colmeia tradicional pauzinhos cruzados que sustém os favos
buraco, diâmetro do cano das armas de fogo

Húngaro/MagiarEditar

Maçãs

SubstantivoEditar

alma

(Alimentação) maçã

MirandêsEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	alma	almas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

al.ma, feminino

(Psicologia) alma
(Cristianismo, filosofia e religião) alma

PapiamentoEditar

SubstantivoEditar

alma

(Psicologia) alma
(Cristianismo, filosofia e religião) alma