Vocabulário:Inglês/Glossário de Informática Inglês-Português C

Glossário de Informática Inglês-Português

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

• cab = gabinete.
• cable modem = modem a cabo.
• cabling = cabeamento.
• cache memory = memória cacha.
• cache = cachar, esconder, cacha, esconderijo.
• call = chamar, ligar, telefonema, ligação.
• CAM (Contents Adressable Memory) = conteúdo da memória endereçável.
• campaign = campanha.
• cancel = cancelar.
• caps lock = trava-maiúsculas.
• card = cartão.
• cartoon = cartum ^pt-br, cartune ^pt-pt.
• CBR (Constant Bitrate) = Taxa de bites constante.
• CD (Compact Disc) = Disco Compacto; cedê (ref. dic. Priberam Online).
• cellular = celular ^pt-br, telemóvel ^pt-pt, celular ^pt-moç.
• chain-loading = carregamento sequenciado, carregamento encadeado.
• changelog = relatório de mudanças.
• channel = canal.
• character = personagem.
• chat = bate-papo, charla, chalra, charlar, chalrar, chalrear.
• chip = talisca (ref. dic. Aulete Online, dic. Priberam Online), chipe.
• click = clicar, clique.
• cloud computing = computação na nuvem, computação em nuvem.
• cloud = nuvem.
• CMYK (Cyan, Magenta, Yellow and Key) — Azul, Magenta, Amarelo e Base.
• CODEC⁽¹⁾ (Compressor/Decompressor) — Comprimidor/Descomprimidor.
• CODEC⁽²⁾ = (Coder/Decoder) — Codificador/Decodificador.
• cold boot = inicialização fria.
• comment = comentar, comentário.
• compliance = conformidade, conformação.
• computer = computador.
• computer science = ciência da computação, informática.
• connect = conectar.
• console = console ^pt-br, consola ^pt-pt, terminal ^pt-br.
• contact = contato
• container = s. m.contêiner (dic. Aulete, dic. Priberam, dic Michaelis ), contentor, recipiente, receptáculo.
• controller = controle, manete.
• copy = cópia, copiar.
• copyright = copirraite ^pt-br (ref. dic. Aulete Online, dic. Priberam Online, dic. Michaelis), direito autoral, direitos do autor.
• CPU (Central Processing Unit) = UCP (Unidade Central de Processamento).
• crack = craquear, craquelar, trincar.
• cracker = craqueador, craquelador.
• crash = s. m. crache (ref. dic. Priberam) , encerramento abrupto, colapso, queda, v. crachar.
• crawler = rastreador, batedor, perscrutador, sondador, perquiridor.
• create = criar, gerar.
• credit card = cartão de crédito.
• crimp = v. neo. crimpar.
• crimping = neo. s. f. crimpagem.
• CRT (Cathode Ray Tube) = tubo de raios catódicos, tubo de raio de cátodo.
• cursor = cursor.
• customize = personalizar, customizar.
• cut = recortar.
• cyan = ciano, azul.
• cyber art = arte cibernética.
• cyberart = ciberarte.
• cyberattack = ciberataque, ataque digital.
• cybercrime = cibercrime, crime cibernético.
• cyberspace = ciberespaço.
• cyberterrorism = ciberterrorismo.
• cyberwar = ciberguerra, guerra cibernética.
• cyborg = ciborgue.