comentário

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	comentário	comentários

co.men.tá.ri:o ^nota , masculino

observação; crítica
- Ele já montou a peça no teatro e, se agora a verte para o cinema, é porque pretende fazer um comentário sobre o Brasil atual. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 19 de março de 2008)
(ciência da informação) documentação escrita no código-fonte de um programa, normalmente com a única intenção de auxiliar o programador, sendo ignorada pelo sistema

Tradução

De 1 (observação; crítica)

Alemão: Bemerkung ^(de) f.
Checo : poznámka ^(cs)
Chinês : 评论 ^(zh)
Coreano : 해설 ^(ko), 논평 ^(ko)
Dinamarquês : kommentar ^(da), bemærkning ^(da)
Eslovaco : poznámka ^(sk)
Esloveno : pripomba ^(sl)
Espanhol : comentario ^(es)
Estoniano : märkus ^(et), märge ^(et)
Finlandês : huomautus ^(fi)
Francês : commentaire ^(fr)
Grego : σχόλιο ^(el)
Holandês : opmerking ^(nl)
Húngaro : kommentár ^(hu)

Indonésio : komentar ^(id)
Inglês : comment ^(en)
Islandês : umsögn ^(is)
Italiano : commento ^(it)
Japonês : 批評 ^(ja)
Letão : komentārs ^(lv), atsauksme ^(lv)
Lituano : pastaba ^(lt), komentaras ^(lt)
Norueguês Bokmål : kommentar ^(no), bemerkning ^(no), merknad ^(no), kritikk ^(no)
Polonês : uwaga ^(pl), komentarz ^(pl)
Romeno : comentariu ^(ro)
Russo : замечание ^(ru)
Sueco : kommentar ^(sv)
Turco : söz ^(tr), düşünce ^(tr), yorum ^(tr)

Etimologia

Do latim commentarium^(la) (commentarĭum).

Ver também

No Wikcionário

bitaitar

comentarista esportivo

Anagrama

oncometria

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=comentário&oldid=3147633"