Vocabulário:Inglês/Glossário de Informática Inglês-Português B
- backbone = ráquis.
- background = segundo plano, plano de fundo.
- backslash = barra inversa, barra invertida, contrabarra.
- backup = cópia de segurança, salvaguarda, neo. s. m. becape (dic. Aulete Online), lit. recuo.
- ban = banir.
- baseband = banda básica.
- bandwidth = largura de banda.
- banned page = página banida.
- bar code = código de barras.
- base = base.
- bay = baia.
- beam = bimar, feixe.
- beep = bipe (ref. dic. Aulete, enci. Infopedia.pt - Porto Editora), bipar.
- behavior = comportamento.
- beta = beta.
- beta tester = beta testador.
- bézier curve = curva de bézier.
- binary = binário.
- binary digit = dígito binário.
- BIOS (Basic Input/Output System) = Sistema Básico de Entrada/Saída.
- bit (binary digit) = bite (ref. dic. Michaelis)
- bitmap = mapa de bite.
- black = preto.
- black list = lista negra.
- blackout = blecaute, apagão pt-br, apagamento pt-pt.
- blanking = branqueio.
- blind spot = ponto cego.
- block = bloquear, bloqueio.
- blockbuster = arrasa quarteirão.
- blocking = bloqueante.
- blog = blogar, blogue.
- blogger = blogueiro pt-br, bloguista pt-pt.
- blogging = blogagem.
- blogosphere = blogosfera.
- blur = embaçar, desfocar, foscar, opacificar, embaçamento, desfoque, desfocado, foscagem, opacidade, flou.
- BMP (bitmap) = mapa de bites.
- board of trustees = banca de fideicomissários, banca de fiduciários, banca de protetores,
- body armor = armadura.
- boom = bum (dic. Priberam, dic. Aulete, dic. Aurélio).
- bookmark = marcador de livro , marcador, marcador de página, marca-livro.
- book = livro.
- boot = inicializar pt-br, arrancar pt-pt, inicialização pt-br, arranque pt-pt, botinar, bute (dic. Aulete Online)
- bootable = inicializável.
- bootscreen = tela de inicialização.
- bot (robot) = robô.
- bottleneck = gargalo.
- box = caixa.
- BRB (Be Right Back) = volto já (gíria da internet).
- breadcrumb navigation: navegação pela forfalha, navegação pelas migalhas.
- bridge = ponte.
- bright = brilho.
- broadband = banda larga.
- browse = navegar.
- browser = navegador.
- brute force cracking = quebra por força bruta, quebra na força bruta.
- BSOD (Blue Screen of Death) = Tela Azul da Morte pt-br, Ecrã Azul da Morte pt-pt.
- BTW (By the way) = De todo modo (gíria da internet).
- buffer = reter, aparar, acumular, contenedor (dic. Aulete Online), retentor, aparador, acumulador.
- build = compilação.
- burst = rajada.
- bus = barramento, transportador, conduto.
- busy = ocupado.
- buzz = burburinho, murmúrio, burburinhar, murmurar, rumorar, rumorejar
- button = botão.
- byte = baite (dic. Aurélio Online).
- byzantine fault = falha bizantina.