blog

Blog ("blogue")

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	blog blog	blogs blogs

blog, masculino

1. (Brasil, estrangeirismo e Informática) sítio eletrônico dotado de uma estrutura que permite rápida atualização e que pode ser escrito por um ou mais indivíduos
   • Um recurso característico dos blogs é a possibilidade de interação do visitante, respondendo ou opinando em relação aos artigos publicados.

Formas alternativas

• blogue

Verbetes derivados

blogar

blogueiro

bloguista

Etimologia

Do inglês blog^(en).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈblɔ.gɪ/
• X-SAMPA: /"blO.gI/

Ver também

No Wikcionário

blogosfera

fórum

microblogagem

Ligações externas

• “blog”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “blog”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• Houaiss, Antônio; Villar, Mauro de Salles. “blog”. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. ISBN 85-7302-383-X
• “blog”, na Infopédia [em linha]
• “blog”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “blog” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Checo/Tcheco

Substantivo

blog, masculino, inanimado

1. (Informática) blogue, blog

Declinação

    Substantivo masculino inanimado

Singular Plural Nominativo blog blogy Genitivo blogu blogů Dativo blogu blogům Acusativo blog blogy Vocativo bloge blogy Locativo blogu blozích Instrumental blogem blogy

Sinônimos

• weblog

Etimologia

Do inglês blog^(en).

Pronúncia

• AFI: /ˈblɔk/
• X-SAMPA: /"blOk/

Ver também

No Wikcionário

deník

Dinamarquês

Substantivo

blog comum

1. (Informática) blogue, blog

Declinação

    Substantivo comum (-er /-ene)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo blog bloggen blogs bloggene Genitivo blogs bloggens bloggenes

Sinônimos

• weblog

Verbetes derivados

blogge blogger

Etimologia

Do inglês blog^(en).

• Datação: 2000.

Pronúncia

• AFI: /ˈblɑːg/
• X-SAMPA: /"blA:g/

Ver também

No Wikcionário

blogosfære hjemmeside

Referências

blog no sproget.dk (em dinamarquês)

Esperanto

Radical

blog

1. (Informática) relacionado a blogue, blog

Verbetes derivados

blogaĵo bloganto

blogi blogo

Etimologia

Do inglês blog^(en).

Esloveno

Substantivo

blog, masculino

1. (Informática) blogue, blog

Declinação

    Substantivo masculino, 1ª declinação

Caso Singular Dual Plural Nominativo blog bloga blogi Genitivo bloga blogov blogov Dativo blogu blogoma blogom Acusativo blog bloga bloge Locativo pri/o blogu pri/o blogih pri/o blogih Instrumental z blogom z blogoma z blogi

Sinônimos

• spletnik

Etimologia

Do inglês blog^(en).

Francês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	blog blog	blogs blogs
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

blog, masculino

1. (Informática) blogue, blog

Formas alternativas

• blogue

Sinônimos

• carnet Web, cybercarnet, joueb, jourel

Verbetes derivados

blogoliste blogosphère

bloguer blogueur

Etimologia

Do inglês blog^(en).

Pronúncia

• AFI: /blɔɡ/
• X-SAMPA: /blOg/

Homófonos

    Verbetes homófonos de blog

blogue bloguent blogues

Ver também

Referências

blog no MEDIADICO (em francês)

Húngaro/Magiar

Substantivo

blog

1. (Informática) blogue, blog

Declinação

    Declinação de blog (–ok)

Caso Singular Plural Nominativo blog blogok Acusativo blogot blogokat Dativo blognak blogoknak Genitivo blogé blogoké Instrumental bloggal blogokkal Causal-final blogért blogokért Translativo bloggá blogokká Terminativo blogig blogokig Essivo-formal blogként blogokként Essivo-modal – – Inessivo blogban blogokban Superessivo blogon blogokon Adessivo blognál blogoknál Ilativo blogba blogokba Sublativo blogra blogokra Alativo bloghoz blogokhoz Elativo blogból blogokból Delativo blogról blogokról Ablativo blogtól blogoktól

    Possessivos de blog (–otok)

Possuidor Posse Singular Plural 1ª pessoa do singular blogom blogjaim 2ª pessoa do singular blogod blogjaid 3ª pessoa do singular blogja blogjai 1ª pessoa do plural blogunk blogjaink 2ª pessoa do plural blogotok blogjaitok 3ª pessoa do plural blogjuk blogjaik

Verbetes derivados

blogol

Etimologia

Do inglês blog^(en).

Pronúncia

• AFI: /ˈbloɡ/
• X-SAMPA: /"blog/

Ver também

No Wikcionário

weblap

Referências

blog no Kislexikon (Lapoda Multimédia) (em húngaro) blog no Sztaki Szótár (em húngaro)

Ido

Radical

blog

1. (Informática) relacionado a blogue, blog

Verbetes derivados

blogala blogero blogo

Etimologia

Do inglês blog^(en).

Inglês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	–	–
blog blog	–

blog

1. (Informática) blogue, blog:
   • A typical blog combines text, images, and links to other blogs, Web pages, and other media related to its topic. (Um blogue típico combina texto, imagens e ligações a outros blogues, páginas da Web e outras mídias relacionadas ao seu tópico.)

Sinônimos

• weblog/web log

Verbetes derivados

blahg blogette bloggable

blogger blogoholic blogophile

blogosphere microblog photoblog

splog unblogged vlog

Verbo

blog, intransitivo

1. blogar, escrever um artigo em ou adicionar conteúdo a um blogue:
   • My friend Mary blogs daily, but I only blog once or twice a week. (Minha amiga Mary escreve em seu blogue todo dia, mas eu escrevo apenas uma ou duas vezes por semana.)

Conjugação

    Conjugação de blog (tempos básicos)

Infinitivo to blog Presente - 3ª pess. do singular blogs Passado simples blogged Particípio passado blogged Gerúndio blogging

Etimologia

Abreviação de weblog^(en).

• Datação: 1998.

Descendentes

    Verbetes descendentes de blog

Alemão : Blog Asturiano : blogue Azerbaijano : bloq Bielorrusso : блоґ (blog) Bósnio : blog Búlgaro : блог (blog) Catalão : bloc Cazaque : блог (blog) Checo : blog Croata : blog Norueguês Bokmål : blogg Dinamarquês : blog Esperanto : blog Estoniano : blogi Finlandês : blogi Francês : blog , blogue Galego : blogue Georgiano : ბლოგი (blogi) Grego : μπλογκ (blog)

Ido : blog Irlandês : blag Islandês : blogg Italiano : blog Japonês : ブログ (burogu) Macedônio : блог (blog) Mirandês : blogue Norueguês Nynorsk : blogg Occitano : blòg Polonês : blog Português : blog , blogue Russo : блог (blog) Sérvio : блог , blog Suaíli : blogu Sueco : blogg Tadjique : блог (blog) Turco : blog Ucraniano : блог (blog)

Pronúncia

Inglês americano

• AFI: /ˈblɑg/
• X-SAMPA: /"blAg/

Áudio: "blog" (Estados Unidos) ^{fonte ?}

Inglês britânico

• AFI: /ˈblɒg/
• X-SAMPA: /"blQg/

Ver também

No Wikcionário

entry Internet

journal podcast

website

Referências

(em inglês) “blog” in Cambridge Advanced Learner's Dictionary, Cambridge University Press. (em inglês) “blog” in Concise Oxford English Dictionary, Revised 11th Edition. Oxford University Press, 2008. (em inglês) “blog” in Merriam-Webster Online Dictionary, Merriam-Webster Online. etimologia de blog no Online Etymology Dictionary (em inglês)

Italiano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	blog blog	blog blog
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

blog, masculino, sem plural

1. (Informática) blogue, blog:
   • Ho letto sul tuo blog che sei andata al concerto. (Li no seu blogue que foste no show.)

Verbetes derivados

bloggare blogghista

blogosfera fotoblog

Etimologia

Do inglês blog^(en).

Pronúncia

• AFI: /ˈblɔɡ/
• X-SAMPA: /"blOg/

Ver também

Referências

blog no Dizionario Italiano (HOEPLI) (em italiano)

Polonês/Polaco

Substantivo

blog, masculino

1. (Informática) blogue, blog:
   • W blogach można spotkać wszystko. (Em blogues encontra-se de tudo.)

Declinação

    Substantivo masculino inanimado

Caso Singular Plural Nominativo blog blogi Genitivo blogu bloga blogów Dativo blogowi blogom Acusativo blog bloga blogi Instrumental blogem blogami Locativo blogu blogach Vocativo blogu blogi

Verbetes derivados

bloger blogerka

blogować blogowanie

Etimologia

Do inglês blog^(en).

Pronúncia

• AFI: /ˈblɔk/
• X-SAMPA: /"blOk/

Ver também

No Wikcionário

blogosfera

Servocroata/Servo-croata

Substantivo

blòg / бло̀г, masculino

1. (Informática) blogue, blog:
   • Veliki porast blogovi mogu zahvaliti padu interesa za masovne medije.

Declinação

    Substantivo masculino

Caso Singular Plural Nominativo блог blog блогови blogovi Genitivo блога bloga блогова blogova Dativo блогу blogu блоговима blogovima Acusativo блога bloga блогове blogove Vocativo блогу blogu блогovи blogovi Instrumental блогом blogom блоговима blogovima Locativo блогу blogu блоговима blogovima

Etimologia

Do inglês blog^(en).

Turco

Substantivo

blog

1. (Informática) blogue, blog

Declinação

    Declinação de blog

Caso Singular Plural Nominativo blog bloglar Genitivo blogun blogların Dativo bloga bloglara Acusativo blogu blogları Locativo blogda bloglarda Ablativo blogdan bloglardan

    Formas possessivas de blog

Singular Caso Possuidor 1ª pess. sing. 2ª pess. sing. 3ª pess. sing. 1ª pess. pl. 2ª pess. pl. 3ª pess. pl. Nominativo blogum blogun bloguu blogumuz blogunuz blogları Genitivo blogumun blogunun bloguunun blogumuzun blogunuzun bloglarinin Dativo bloguma bloguna bloguuna blogumuza blogunuza bloglarına Acusativo blogumu blogunu bloguunu blogumuzu blogunuzu bloglarını Locativo blogumda blogunda bloguunda blogumuzda blogunuzda bloglarında Ablativo blogumdan blogundan bloguundan blogumuzdan blogunuzdan bloglarından Plural Caso Possuidor 1ª pess. sing. 2ª pess. sing. 3ª pess. sing. 1ª pess. pl. 2ª pess. pl. 3ª pess. pl. Nominativo bloglarım blogların blogları bloglarmuz bloglarnuz blogları Genitivo bloglarimin bloglarinin bloglarinin bloglarimizin bloglarinizin bloglarinin Dativo bloglarıma bloglarına bloglarına bloglarımıza bloglarınıza bloglarına Acusativo bloglarımı bloglarını bloglarını bloglarımızı bloglarınızı bloglarını Locativo bloglarımda bloglarında bloglarında bloglarımızda bloglarınızda bloglarında Ablativo bloglarımdan bloglarından bloglarından bloglarımızdan bloglarınızdan bloglarından

Sinônimos

• weblog

Etimologia

Do inglês blog^(en).

Volapuque

Substantivo

blog

1. folha:
   • blog papüra (folha de papel)

Declinação

    Declinação de blog

Caso Singular Plural Nominativo blog blogs Acusativo blogi blogis Genitivo bloga blogas Dativo bloge bloges Vocativo o blog! o blogs!

Verbetes derivados

blogo

Etimologia

Do alemão Bogen^(de), com alteração do b para bl.

Ver também

Referências

Volapük-English Dictionary (compilado por Ralph Midgley) (em inglês e volapuque)