gargalo

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	gargalo	gargalos

gar.ga.lo, masculino

1. parte superior e estreita da garrafa ou de outra vasilha
2. (Figurado) componente que limita o desempenho ou a capacidade de todo um sistema

Sinônimos

• De 2 (componente que limita o desempenho de um sistema): ponto de estrangulamento, restrição

Tradução

    Traduções

Inglês: bottleneck

Francês: goulot m.

Ver também

No Wikcionário

• gargalaçar

Na Wikipédia

• ponto de estrangulamento

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	gargalo	gargalos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gar.ga.lo, masculino

1. gargalo, pescoço de garrafa
2. ranhura
3. entalhe nas tábuas que formam o piso das cubas de vinho para as ensamblar
4. entalhe na madeira do soco onde vai o couro afixado
5. gargarejo
6. terreno de pouca fundura de terra

Sinónimo

• De 4: gargal, gargaleira

Etimologia

Confronte-se com galgalicho, garga e gargalho.