Wikcionário
Esta é uma página de usuário do Wikcionário.
Se você encontrar esta página em qualquer outro sítio que não o Wikcionário, você estará visitando uma cópia. Note que a página pode estar desatualizada e que o usuário a quem pertence esta página pode não ter nenhuma ligação pessoal com qualquer outro sítio que não o próprio Wikcionário.
A página original se encontra em http://pt.wiktionary.org/wiki/Utilizador_Discuss%C3%A3o:AlchemistOfJoy.


File-manager.png Arquivo: 1·

Bem-vindo (ValJor)Editar

Olá, AlchemistOfJoy, bem-vindo ao Wikcionário!

Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using Babel so we are aware of your difficulties.
O Wikcionário surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para explorar os tópicos seguintes antes de começar a editar no Wikcionário.
Leituras recomendadas
  Tutorial
Aprender a editar passo a passo num instante.
  Zona de testes
Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
  O que o Wikcionário não é
Saber o que não se realiza no Wikcionário.
  Tarefas
Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
  Livro de estilo
Definições de formatação normalmente usadas.
  FAQ
O que toda a gente pergunta.
  Políticas do Wikcionário
Regulamentos gerais a saber.
  Ajuda
Manual geral do Wikcionário.
  Versões da Língua Portuguesa

Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.

  Critérios de inclusão

Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.

Importante!

Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em Predefinição:cria-verbete.

 Se você é já um editor com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:

  1. coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na lista de verbetes órfãos e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  2. coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na lista de páginas sem saída e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  3. categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de verbetes não categorizados e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  4. crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na lista de categorias pedidas e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho;
  5. neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, Brasil e brasil têm significados bem diferentes;

Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem assine com quatro tiles: ~~~~
  • Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

Valdir Jorge  fala!
00h26min de 21 de setembro de 2012 (UTC)

Dez anos de fundação do WikcionárioEditar

Senhor Diogo Duarte, quero avisá-lo que o Wikcionário hoje está completando seu décimo aniversário de fundação. Que nós, Usuários deste Projeto, comemoremos esta grande festa que está acontecendo hoje! Agradeço-lhe de todo o meu coração! Desejo-lhe um Próspero Aniversário de Dez Anos do Wikcionário! Obrigado! 1973 Antônio Marcos O Homem de Nazaré 10h16min de 3 de maio de 2014 (UTC)

Pergunta ao Senhor Diogo Duarte: Senhor, Vossa Senhoria sabia que às 13h40min, no Horário de Brasília, do dia 1 deste mês se completaram 20 anos da morte de Ayrton Senna da Silva? Foi o então jornalista da Rede Globo, Roberto Cabrini, que a anunciou. Agradeço-lhe de todo o meu coração! Desejo-lhe um Próspero Aniversário de Dez Anos do Wikcionário! Obrigado! 1973 Antônio Marcos O Homem de Nazaré 15h19min de 3 de maio de 2014 (UTC)

Retirada da categoria Português de categorias em portuguêsEditar

Olá Diogo!

Por que você está retirando a categoria Português das categorias em português? Por favor, não faça isso. Reverta essas retiradas. Obrigado.

--Valdir Jorge  fala!
00h58min de 3 de junho de 2014 (UTC)

Olá Valdir!
Eu estava desfazendo as categorizações duplas. As pessoas que criaram estas categoias não consideraram o princípio de árvore de categorias da Wikipédia:  
Por exemplo a Categoria:Onomatopeia (Português). Esta está categorizada em Categoria:Figura de linguagem (Português) e está por sua vez já está em Categoria:Português. Obrigado pela mensagem! -- • Diogo P. Duarte • (Discussão) 09h57min de 3 de junho de 2014 (UTC)
Mas então o que é que vai sobrar dentro de categoria Português? Com essa sua lógica, praticamente tudo seria retirado de lá. Não tem sentido!
Pode ser que na Wikipédia valha essa regra da dupla categorização. Aqui no Wikcionário não vale. Uma categoria do tipo x (y) tem que ser categorizada dentro de x e de y, não importa se ela já faz parte de uma categoria que está dentro de y. Pelo menos essa é a regra que temos usado até aqui (essa regra fala só sobre classes gramaticais, mas na prática a temos usado para tudo). Se quiser mudar isso, precisamos conversar mais longamente a respeito (quer dizer, precisamos abrir uma votação para mudar o texto das nossas diretivas).
--Valdir Jorge  fala!
11h07min de 3 de junho de 2014 (UTC)
  Concordo.
Também penso que esta regra está ok e que não vale a pena mudá-la. Apenas tinha achado que a categorização estava "errada". Cheers!! • Diogo P. Duarte • (Discussão) 23h44min de 3 de junho de 2014 (UTC)

Uma curiosidade, se permite a intrusãoEditar

O colega é brasileiro de qual parte do Brasil? 189.103.41.166 12h34min de 8 de junho de 2014 (UTC)

Pois não amigo, eu diria que de nenhuma específica. Eu nasci no Rio, cresci em São Paulo e Santa Catarina e moro no exterior. E Vossa Senhoria? Há alguma curiosidade quanto ao regionalismo de certos vocábulos? -- • Diogo P. Duarte • (Discussão) 13h14min de 8 de junho de 2014 (UTC)
Sim, tenho muita curiosidade sobre os regionalismos. Só fiz a pergunta porque acho curioso o fato de você escrever sinónimo ao invés de sinônimo e mostrar certa predileção por fontes portuguesas. Imagino que seja bem raro para um brasileiro. 189.103.41.166 13h23min de 8 de junho de 2014 (UTC)
Não tenho predileção. Confio mais no Priberam (que alias pode ser usado tanto na forma brasileira quanto na europeia) e no Houais, pois sei que são constantemente atualizados. O VOP é o único que oferece pronúncia (inclusive a brasileira).
por falar nisso, pretendo fazer um requerimento junto a Wikimedia pedindo que nos financiem o uso da versão online, do Houais. Se der certo eu aviso.
Quanto a variante linguística procuro usar as duas para que o Wikcionário não fique polarizado. No entanto procuro não misturá-las dentro do mesmo verbete.
Uma pergunta, porque você não se registra no Wikcionário? Você tem contribuições boas e poderia manter um histórico de edições. • Diogo P. Duarte • (Discussão) 14h39min de 8 de junho de 2014 (UTC)
Ok. Estou registrado agora. Com relação a sua ideia de pedir auxílio financeiro a Wikimedia para que possamos usar o Houaiss, acho bastante improvável que consiga. Porque, por tabela, a Wikimedia estaria dando, desta forma, acesso gratuito a versão online do Houaiss e, imagino, isto não deve ser vantajoso para o UOL. Mas, se você quiser as versões eletrônicas do Houaiss, não é difícil consegui-las via eMule (se você não se incomodar de usar software proprietário baixado gratuitamente...) OMeninoAzul (Discussão) 21h26min de 8 de junho de 2014 (UTC)
Parabéns por ter se registrado!!
Sim, pensei na problemática do acesso online. O melhor seria entrar em contato direto com o Instituto Houaiss e tentar uma parceria. Creio que a Wikimedia financiaria também o dicionário impresso, mas daí não teria pra todo mundo... Eu não gostaria de fazer o download já que não é para fins pessoais. Além do que file sharing é um crime sujeito a multa severa no país onde moro.
Boas contribuições!! • Diogo P. Duarte • (Discussão) 21h52min de 8 de junho de 2014 (UTC)

Prósperos Copa do Mundo de 2014 e Dia dos Namorados deleEditar

Senhor Diogo Duarte, aqui vim desejar-lhe Prósperos Copa do Mundo FIFA de 2014 e Dia dos Namorados dele. Que nós comemoremos estas duas grandes festas que estão acontecendo hoje. Agradeço-lhe de todo o meu coração! Obrigado! 1973 Antônio Marcos O Homem de Nazaré 17h27min de 12 de junho de 2014 (UTC)

Caro Sr. Leonardo, muito gentil de sua parte os votos e lembretes! Também lhe desejo bom proveito de ambos os eventos! Aproveite por mim, pois me encontro fora do país. Cheers!! --• Diogo P. Duarte • (Discussão) 15h34min de 13 de junho de 2014 (UTC)

Pergunta para Diogo DuarteEditar

Diogo, onde eu devo colocar as minhas redações do Exame Nacional do Ensino Médio e do Vestibular e as notas do ENEM e do Vestibular?

Leonardo José Raimundo (Discussão) 17h10min de 23 de junho de 2014 (UTC)

Há alguma relevância para o projeto nisso? Talvez numa subpágina de usuário, senão fora da Wikipédia. Um administrador poderá te dar uma opinião mais acurada sobre isso (ValJor, por exemplo). -- • Diogo P. Duarte • (Discussão) 17h29min de 23 de junho de 2014 (UTC)
É claro que há. São as redações que eu fiz no Exame Nacional do Ensino Médio e no Vestibular, e as notas que eu ganhei no ENEM e no Vestibular. Minha página de usuário não pode ser eliminada por causa disso. Sinto muito que a Wikipédia e o Wikcionário não sejam blogs para colocar essas redações e essas notas.
Leonardo José Raimundo (Discussão) 13h16min de 24 de junho de 2014 (UTC)
Acho que você não entendeu o princípio. Informações pessoais desse tipo não têm relevância pro Wikcionário. Não é má vontade nossa.
Sim, você pode incluir uma lista dos seus verbetes preferidos, listas de afazeres, os idiomas que você fala, talvez até uma anedota ou opinião pessoal (sobre o projeto). Mas as páginas de utilizador são espaço público. Não pertencem a "ninguém" e devem apenas facilitar a interação dentro do projeto.
Sobre o aviso de eliminação: a página não será apagada pra sempre e sim apenas eliminada para que seja refeita. É claro que se você pode remover o aviso de ER, se fizer os ajustes necessários. Abraços!! -- • Diogo P. Duarte • (Discussão) 13h09min de 26 de junho de 2014 (UTC)

Brasil e Colômbia: quartas de finalEditar

Senhor Diogo Duarte, eu avisá-lo-ei que amanhã, sexta-feira, dia 4 deste mês, por volta das suas 17h00min, acontecerá um jogo nas quartas de final entre o Brasil e a Colômbia no Estádio Governador Plácido Castelo, em Fortaleza, capital do Ceará. Também o avisarei que o Brasil é pentacampeão em cinco Copas do Mundo FIFAs: Suécia (1958), Chile (1962), México (1970), Estados Unidos (1994) e Coreia do Sul/Japão (dois mil e dois). Agradeço-lhe de todo o meu coração! Desejo-lhe uma Próspera Copa do Mundo de Dois Mil e Catorze! Obrigado! 1973 Antônio Marcos O Homem de Nazaré 12h22min de 3 de julho de 2014 (UTC)

Efeito árvore de NatalEditar

Olá Diogo!

Citação: Você escreveu: «Estão falando do exagero de links internos e interwiki-links dos artigos?»

Só estamos falando do exagero de links internos. Interwikis não causam problema algum, aparecem só no canto esquerdo da página, não atrapalham a estética do verbete.

Citação: Você escreveu: «Por que se chama Árvore de Natal?»

Nosso colega Kaleb Alkbashr criou uma página para explicar do que se trata.

--Valdir Jorge  fala!
23h40min de 10 de julho de 2014 (UTC)

Citação: Você escreveu: «Interwikis não causam problema algum…»
Ok. Me referia a edições com esta na qual o utilizador insere IW também no texto. Mas vejo que não há muitos casos desses por aqui. • Diogo P. Duarte • (Discussão) 14h43min de 11 de julho de 2014 (UTC)
Citação: Você escreveu: «…Kaleb Alkbashr criou uma página…»
Era a informação que estava procurando!
Ah, sim, agora entendi. Um ou dois interwikis dentro do texto não atrapalham, mas se colocar demais, vira uma árvore de Natal também. Como em tudo, temos que ser regrados no uso desses interwikis.
--Valdir Jorge  fala!
15h23min de 11 de julho de 2014 (UTC)

Origem da Árvore de NatalEditar

Diogo, eu não gostei do que você, Valdir Jorge e Leonardo Melanino escreveram. Árvore de Natal é do diabo, e as bolinhas que têm nessa árvore representam cabeças de crianças massacradas por João Nicolau.

Leonardo José Raimundo (Discussão) 00h30min de 11 de julho de 2014 (UTC)

Não entendi a piada... • Diogo P. Duarte • (Discussão) 14h43min de 11 de julho de 2014 (UTC)
Não é piada. Foi o que aconteceu em 1223, em plena Idade Média, quando João Nicolau massacrou as crianças e as colocou nas árvores. Ele era o pior assassino da Idade Média. O mandante deste crime foi Wotan, o demônio da noite, e aquela risada do Papai Noel procede de Satanás.
Leonardo José Raimundo (Discussão) 18h48min de 11 de julho de 2014 (UTC)
Olá! Obrigado pelo esclarecimento. Parece-me uma história extremamente interessante! No entanto não encontrei nenhuma fonte que pudesse confirmar tal fato histórico. Sobre São Nicolau apenas encontrei que gostava de montar presépios com pessoas vivas. --• Diogo P. Duarte • (Discussão) 16h57min de 19 de julho de 2014 (UTC)

Índice reverso de palavrasEditar

Olá Diogo!

O que é um índice reverso de palavras? Você modificou o verbete Alemanha e acrescentou essa categoria. Ela vai para frente ou vai ficar só nesse verbete? Se for ficar só nesse verbete, acho melhor desfazer essa modificação e eliminar a categoria...

Digo isso pois uma das categorias está aparecendo em vermelho e consta da lista de categorias a serem criadas. Não quero criar uma categoria para só uma palavra...

--Valdir Jorge  fala!
09h04min de 7 de outubro de 2014 (UTC)

Olá Valdir! Obrigado pelo aviso.
Trata-se de uma categoria oculta que permite organizar os verbetes numa lista alfabética "de rabo a cabo" (primeiro verbetes terminados em "-a", depois em "-ba", depois em "-ca", e assim por diante).
Eu estava desenvolvendo isso em parceria com utilizadores do Wiktionary alemão, pois esta ferramenta seria extremamente útil para pessoas que trabalham com rimas e sufixos. Os alemães já têm uma lista dessas lá. No entanto, não consegui colocar o respectivo módulo em funcionamento e o projeto acabou entrando em esquecimento.
Receio então que terei que nomear a categoria para ser eliminada, já que estou sem tempo pra me aprofundar no assunto.
• Diogo P. Duarte • (Discussão) 19h28min de 8 de outubro de 2014 (UTC)
  Feito (Não nomeei para eliminação, apenas apaguei.) --• Diogo P. Duarte • (Discussão) 23h35min de 16 de outubro de 2014 (UTC)

Comentários sobre contribuições recentesEditar

Olá Diogo!

Alguns comentários sobre suas contribuições recentes:

  • no verbete grease (e vários outros): logo abaixo do cabeçalho de categoria gramatical deve vir a palavra do verbete em negrito ('''grease''' deveria aparecer logo abaixo de ==Substantivo==, nesse caso);
  • no verbete болтать: você colocou um link para Apêndice:As mil palavras mais usadas no idioma russo, mas essa palavra não aparece naquele apêndice;
  • no verbete AK-47:
    utilize {{etimologia|univ}} ao invés de ==etimologia==;
    utilize ==={{-varort-}}=== ao invés de ===Grafia Alternativa===;
    utilize * ao invés de # na seção de grafia alternativa;
  • no verbete brainwash: a categoria deveria ser mesmo [[Categoria:Entrada de étimo chinês (Inglês)]] e não [[Categoria:Entrada de étimo chinês]];
  • no verbete celulite: você usou {{flex.pt|ms=celulite|mp=celulites}} ao invés de {{flex.pt|fs=celulite|fp=celulites}};
  • no verbete O.K. e outros: por favor não crie redirecionamentos; eles fazem sentido na Wikipédia, nem tanto aqui; se o verbete merece existir, merece existir por inteiro, não como redirecionamento.

--Valdir Jorge  fala!
13h02min de 28 de julho de 2015 (UTC)

Olá Valdir!!   Feito
Obrigado por ter revisto os verbetes e pelas correções (sempre bem vindas!).
A maioria teria passado batido.
• Diogo P. Duarte • (Discussão) 17h27min de 28 de julho de 2015 (UTC)

Índice reverso de palavrasEditar

Olá! O que pretende com as categorias [[:Categoria:Índice reverso de palavras]] e [[:Categoria:Índice reverso de palavras (Português)]]? Do jeito que estão, não aparentam qualquer serventia. Nem mesmo indício de como seria esse índice reverso usando categorias (as quais se utilizam justamente da ordem alfabética). Cumprs, Լսɑɴ fala! 14h45min de 29 de outubro de 2015 (UTC)

Achei somente agora sua conversa com Valdir. Adicionei uma descrição à categoria para esclarecer a outros editores. Լսɑɴ fala! 14h58min de 29 de outubro de 2015 (UTC)