A Wikipédia possui o
artigo Uva

A Wikipédia em asturiano possui o
artigo uva

A Wikipédia em espanhol possui o
artigo uva

A Wikipédia em galego possui o
artigo uva

A Wikipédia em italiano possui o
artigo uva

Cacho de uvas

PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Feminino	uva	uvas

u.va, feminino

(Alimentação) fruto da videira, com o qual se faz o vinho
pessoa do sexo feminino bastante bela e que causa grande atração

TraduçãoEditar

De 1 (fruto da videira)

Africâner : druiwe ^(af)
Aimará : uwasa ^(ay)
Alemão : Weintraube ^(de), Traube ^(de)
Aragonês : uga ^(an)
Árabe : عنب ^(ar)
Albanês : rrush ^(sq)
Asturiano : uva ^(ast)
Assamês : আঙুৰ ^(as)
Azerbaijano : üzüm ^(az)
Basco : mahats ^(eu)
Bengali : আঙুর ^(bn)
Bretão : greunenn rezin ^(br), rezinenn ^(br)
Búlgaro : грозде ^(bg)
Caló/Calão : traquía , dracá, garuyas
Catalão : raïm ^(ca)
Checheno : кемсаш ^(ce)
Checo : hrozen ^(cs), hrozen vína ^(cs)
Chinês : 葡萄 ^(zh)
Chona : girepi ^(sn)
Coreano : 포도 ^(ko)
Croata : grožđe ^(hr)
Sorâni : تری ^(ckb)
Dinamarquês : vindrue ^(da)
Eslovaco : hrozno ^(sk)
Esloveno : grozdje ^(sl)
Esperanto : uvo ^(eo), vinbero ^(eo)
Espanhol : uva ^(es)
Estoniano : viinamari ^(et)
Feroês : rosina ^(fo)
Finlandês : viinirypäle ^(fi)
Francês : raisin ^(fr)
Frísio : drúf ^(fy)
Galês : grawnwinen ^(cy)
Galego : uva ^(gl)
Georgiano : ყურძენი ^(ka)
Grego: σταφύλι ^(el) (staphýli)
Guarani : kagua ^(gn), yvapurũchu’a ^(gn)
Guzerate : દ્રાક્ષ ^(gu)
Hauçá : ínàbı̋ ^(ha)
Hindi : अंगूर ^(hi)
Holandês/Neerlandês : druif ^(nl)
Hebraico : ענבים ^(he) (anavim)
Húngaro : szőlő ^(hu)
Irlandês : fíonchaor ^(ga)
Iídiche : vayntroib ^(yi)
Indonésio : buah anggur ^(id)

Inglês : grape ^(en)
Italiano : uva ^(it)
Islandês : vínber ^(is)
Japonês : 葡萄 ^(ja)
Ladino : üa ^(lad)
Latim : uva ^(la)
Letão : vīnoga ^(lv)
Língua Franca Nova : uva ^(lfn), ува ^(lfn)
Lituano : vynuogė ^(lt)
Luxemburguês : Drauf ^(lb)
Massai : olng'anayiei olsabibu
Macedônio : грозjе ^(mk)
Malgaxe : voaloboka ^(mg)
Maltês : għenba ^(mt)
Maori : kerepi ^(mi)
Marati : द्राक्ष ^(mr)
Mirandês : uba ^(mwl)
Mongol : усан үзэм ^(mn)
Náuatle Clássico : xocomecatl
Norueguês : drue ^(no)
Occitano : rasim ^(oc)
Punjabi : ਅੰਗੂਰ ^(pa), ਦਾਖ ^(pa)
Persa : انگور ^(fa) (angur)
Polonês : winogrono ^(pl)
Quéchua : uwas ^(qu)
Rapanui : vino
Romanche : iva ^(rm)
Romeno : strugure ^(ro), poamă ^(ro)
Russo : виноград ^(ru)
Samoano : vine mata ^(sm)
Sânscrito : द्राक्षा ^(sa)
Suaíli : zabibu ^(sw)
Sérvio : грожђе ^(sr)
Siciliano : racina ^(scn)
Sueco : druva ^(sv)
Tagalo : úbas ^(tl)
Tailandês : องุ่น ^(th)
Talian : uva
Tártaro da Crimeia : yüzüm ^(crh)
Turco : üzüm ^(tr)
Turcomeno : үзүм ^(tk)
Uolofe : résëñ ^(wo)
Ucraniano : виноград ^(uk)
Vêneto : ua ^(vec)
Volapuque : vitidabäl ^(vo)
Xhosa : idiliya ^(xh)

EtimologiaEditar

Do latim uva ^(la).

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Ligações externasEditar

“uva”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“uva”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“uva”, in Dicionário Aberto
“uva”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
“uva”, na Infopédia [em linha]
“uva” in Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

AsturianoEditar

SubstantivoEditar

uva, feminino

(Alimentação) uva

EtimologiaEditar

Do latim uva ^(la).

EspanholEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	uva	uvas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

u.va, feminino

(Alimentação) uva

EtimologiaEditar

Do latim uva ^(la).

PronúnciaEditar

AFI: /ˈuβa/

GalegoEditar

SubstantivoEditar

uva, feminino

(Alimentação) uva

EtimologiaEditar

Do latim uva ^(la).

ItalianoEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	uva	uve
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

u.va, feminino

(Alimentação) uva

EtimologiaEditar

Do latim uva ^(la).

PronúnciaEditar

AFI: /ˈuːva/

LatimEditar

SubstantivoEditar

u.va, -ae

(Alimentação) uva

DeclinaçãoEditar

Substantivo da 1ª declinação

Número		Singular	Plural
Casos	Nominativo	uva	uvae
	Vocativo	uva	uvae
	Genitivo	uvae	uvārum
	Dativo	uvae	uvīs
	Ablativo	uvā	uvīs
	Acusativo	uvam	uvās

Língua Franca NovaEditar

SubstantivoEditar

Singular	Plural
uva	uvas

u.va

(Alimentação) uva

Formas alternativasEditar

Alfabeto cirílico: ува

Verbetes derivadosEditar

uva seca

uvo

TalianEditar

SubstantivoEditar

uva, feminino

(Alimentação) uva

EtimologiaEditar

Do latim uva ^(la).