teixo

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo teixo

Teixo

Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	teixo	teixos

tei.xo, masculino

árvore conífera de lento crescimento, às vezes de tamanho arbustivo, da espécie Taxus baccata

Tradução editar

Traduções

Alemão : eibe ^(de)
Alto Alemão Antigo: īwa
Árabe: اليو ^(ar) (alyw)
Armênio: գեղձի ^(hy) (gełji)
Asturiano : texu ^(ast)
Basco : hagin arrunt ^(eu)
Bretão : ivinenn ^(br), evor ^(br)
Búlgaro: тис ^(bg) (tis) m.
Catalão : teix ^(ca)
Checo: tis ^(cs) m.
Corso: tasso ^(co)
Croata: tica ^(hr)
Curdo: 주목속 ^(ku) (jumoksok)
Norueguês Bokmål : barlind ^(no)
Dinamarquês: taks ^(da) n.
Eslovaco : tis obyčajný ^(sk)
Esloveno: tisa ^(sl)
Espanhol : tejo ^(es)
Esperanto: taksuso ^(eo)
Estoniano: jugapuu ^(et)
Feroês: taks ^(fo) n.
Finlandês : marjakuusi ^(fi)
Francês : if ^(fr)
Francês Antigo: ivo
Gaélico Escocês: iubhar ^(gd)
Galego: teixo ^(gl) m.
Galês: ywen ^(cy)
Gascão: tech
Grego: τάξος ^(el) (taxos) m.
Hebraico: טקסוס מעונב ^(he) (tqsws m'wnb)

Holandês: venijnboom ^(nl)
Húngaro : közönséges tiszafa ^(hu)
Ido: taxuso ^(io)
Inglês : yew ^(en)
Inglês Antigo: īw ^(ang)
Irlandês: iúr ^(ga)
Irlandês Antigo: ibar
Islandês : ýviður ^(is)
Italiano : tasso ^(it), àlbero della mòrte ^(it)
Japonês : ヨーロッパイチイ ^(ja)
Jersês: un if ^(nrm)
Latim: taxus ^(la)
Letão : parastā īve ^(lv)
Limburguês : taxus ^(li)
Lituano : europinis kukmedis ^(lt)
Macedônio: tisa ^(mk)
Manquês: euar ^(gv)
Nepalês : venijnboom ^(ne)
Norueguês Nynorsk : barlind ^(no)
Occitano: tuèis ^(oc) m.
Polonês : cis pospolity ^(pl)
Romeno : tisa ^(ro)
Russo: tис я́годный ^(ru) (evropska tisa)
Sardo : longhivrésu ^(sc)
Sérvio: eвропска тиса ^(sr) (evropska tisa)
Servocroata: tisa ^(sh) f.
Sueco : idegran ^(sv)
Turco : yaygın porsuk ^(tr)
Ucraniano: тис ^(uk) (tys) m.
Vêneto : tuja ^(vec)

Etimologia editar

Do latim taxus.

Pronúncia editar

Portugal editar

AFI: /ˈtɐj.ʃu/

Ver também editar

No Wikcionário editar

teixugo

Galego editar

Adjetivo editar

	Singular	Plural
Masculino	teixo	teixos
Feminino	teixa	teixas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tei.xo

da cor castanha

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	teixo	teixos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tei.xo, masculino

(Árvore) teixo (Taxus baccata)
(zoologia) texugo (Meles meles)

Sinónimos editar

De 1: teixo-ramo

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=teixo&oldid=2976687"