Suu ("boca")
Suu ("foz")

Papua Nova Guiné BanoniEditar

VerboEditar

suu

  1. nadar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • gosoro
  • gutsini

Ligações externasEditar

ReferênciasEditar

República da Carélia (Rússia) CarélioEditar

SubstantivoEditar

suu

  1. (carélio setentrional) (anatomia) boca, cavidade oral
  2. (carélio setentrional) entrada; acesso
  3. (carélio setentrional) (geografia) foz; boca de rio

Formas alternativasEditar

  • šuu

DeclinaçãoEditar

EtimologiaEditar

Do protofínico *suwe, e esta do protourálico *śuwe;

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • hammas
  • haukata
  • puhuo
  • syyvä

Ligações externasEditar

ReferênciasEditar

  • Fedotova, V.P., & Boiko, T.P.. Словарь собственно-карельских говоров Карелии. Petrozavodsk: КарНЦ РАН, 2009. Pág.592.
  • (em carélio/finlandês/russo) Karjalais-Venäläne-Suomalaine Sanakirju
  • (em estoniano)suu” no Eesti etümoloogiasõnaraamat (EKI)
  • (em finlandês)suu” no Karjalan kielen sanakirja (KOTUS)

Estónia Estoniano/Estónio/EstônioEditar

A Wikipédia em estoniano possui o
artigo suu

SubstantivoEditar

suu

  1. (anatomia) boca, cavidade oral

DeclinaçãoEditar

Locuções e expressõesEditar

  • kellegi suud vett jooksma panema: dar água na boca, ter uma aparência apetitosa
  • kingitud hobuse suhu ei vaadata: (provérbio) a cavalo dado não se olha os dentes
  • küsija suu pihta ei lööda: (provérbio) perguntar não ofende
  • ropp suu: boca suja, linguagem inapropriada
  • suu- ja sõrataud: (veterinária) febre aftosa
  • suust suhu hingamine: respiração boca a boca

Termos derivadosEditar

EtimologiaEditar

Do protofínico *suwe, e esta do protourálico *śuwe.

CognatosEditar

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • hammas
  • hammustama
  • rääkima
  • sööma

Ligações externasEditar

ReferênciasEditar

  • (em estoniano)suu” no e-keelenõu
  • (em inglês)suu” no Estonian-English-Estonian Dictionary (aare.pri.ee)

Finlândia Finlandês/FinêsEditar

A Wikipédia em finlandês possui o
artigo suu

SubstantivoEditar

suu

  1. (anatomia) boca, cavidade oral
    Sinulla on kaunis suu. (Tens uma bela boca.)
  2. orifício; furo
  3. entrada; acesso
  4. (geografia) foz; boca de rio

SinônimosEditar

  • De 1: suukki, suukku

DeclinaçãoEditar

Locuções e expressõesEditar

  • olla suu messingillä: sorrir
  • ottaa suihin: praticar sexo oral em (homem)
  • Suu kiinni!: Cala a boca!
  • Suu suppuun!: Silêncio!
  • suu- ja sorkkatauti: (veterinária) febre aftosa
  • syöksyä johonkin suin päin: fazer algo impensado

Termos derivadosEditar

EtimologiaEditar

Do protofínico *suwe, e esta do protourálico *śuwe.

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • hammas
  • haukata

Ligações externasEditar

ReferênciasEditar

  • (em estoniano)suu” no Eesti etümoloogiasõnaraamat (EKI)
  • (em finlandês)suu” no Kielitoimiston sanakirjasta
  • (em finlandês)suu” no Sanakirja.org
  • (em finlandês)suu” no Suomi Sanakirja

Gronelândia Gronelandês/GroenlandêsEditar

InterjeiçãoEditar

suu

  1. (coloquial) sim
    • Nota: também usado, assim como aap, para responder "sim" a uma pergunta negativa.
      "Nerinngiliuk?" "Suu [nerinngilara]." ("Você não o comeu?" "Não [o comi].")

SinônimosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • naagga/naamik
  • sooruna

Ligações externasEditar

ReferênciasEditar

  • (em inglês)suu” no Dictionary (Oqaasileriffik)

Bandeira do povo ingriano IngrianoEditar

SubstantivoEditar

suu

  1. (anatomia) boca, cavidade oral

DeclinaçãoEditar

EtimologiaEditar

Do protofínico *suwe, e esta do protourálico *śuwe;

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • hammaz
  • huul

Ligações externasEditar

ReferênciasEditar

Japão JaponêsEditar

TransliteraçãoEditar

suu (すう)

  1. romanização de 吸う ("fumar"; "inalar")
  2. romanização de ("número")

Vietnã JehEditar

SubstantivoEditar

suu

  1. casa; moradia

Ligações externasEditar

ReferênciasEditar

Lombardia (Itália) LombardoEditar

A Wikipédia em lombardo possui o
artigo suu

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino suu
suu
suu
suu
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

suu masculinoinvariável

  1. (lombardo oriental, ortografia moderna) (corpo celeste) sol
    vess a rebaton de suu (estar debaixo de um sol escaldante)

Formas alternativasEditar

EtimologiaEditar

Do latim sol (la).

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Ligações externasEditar

ReferênciasEditar

  • Sganzini, S. e Spiess, F.. Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana, vol. 1. Lugano: Tip. La Commerciale, 1952. Pág 212.

Distrito de Olonetsky, República da Carélia, Rússia Livicoviano/OlonetsianoEditar

SubstantivoEditar

suu

  1. (anatomia) boca, cavidade oral

Grafias alternativasEditar

DeclinaçãoEditar

EtimologiaEditar

Do protofínico *suwe, e esta do protourálico *śuwe;

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • hammas
  • huuli
  • purta
  • ukkailla

Ligações externasEditar

ReferênciasEditar

  • Boiko T.P. e Markianova L.F.. Большой русско-карельский словарь (ливвиковское наречие) / Suuri ven’a-karjalaine sanakniigu (livvin murreh). Petrozavodsk: Verso, 2011. Pág.306
  • Makarov, G.N.. Словарь карельского языка (ливвиковский диалект). Petrozavodsk: Karelija, 1990. Pág.352
  • (em estoniano)suu” no Eesti etümoloogiasõnaraamat (EKI)

Bandeira do povo ludiano LudianoEditar

SubstantivoEditar

suu

  1. (anatomia) boca, cavidade oral

DeclinaçãoEditar

Esta entrada carece de quadro de declinação. Por favor, se você tem conhecimento do código wiki e do idioma, adicione o quadro devidamente preenchido. Alguns quadros já criados estão listados nesta categoria.


EtimologiaEditar

Do protofínico *suwe, e esta do protourálico *śuwe;

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • hambaz
  • haukaita
  • pagišta
  • süödä

Ligações externasEditar

ReferênciasEditar

  • (em estoniano)suu” no Eesti etümoloogiasõnaraamat (EKI)
  • (em finlandês)suu” no Lyydinkielinen verkkosanakirja (Kielipankki)

Laos TaliengEditar

SubstantivoEditar

suu

  1. casa; moradia

Ligações externasEditar

ReferênciasEditar

Bandeira do povo vótico Voto/Vodo/VóticoEditar

SubstantivoEditar

suu

  1. (anatomia) boca, cavidade oral
  2. (geografia) foz; boca de rio

DeclinaçãoEditar

Termos derivadosEditar

  • ahjosuu
  • avõsuu
  • ihasuu
  • javo-suu
  • jõgõõsuu
  • lapa-suu
  • lopi-suu
  • meree-suu
  • partasuu
  • suukko (diminutivo)
  • suurisuu
  • uhzõõsuu
  • umpi-suu
  • vilisä-suu
  • vääräsuu

EtimologiaEditar

Do protofínico *suwe, e esta do protourálico *śuwe.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • ammaᴢ
  • jutõlla
  • jõgõ
  • mokka
  • purõlla
  • suutõlla
  • süvvä
  • tšeeli
  • uuli

Ligações externasEditar

ReferênciasEditar

  • (em estoniano)suu” no Eesti etümoloogiasõnaraamat (EKI)
  • (em estoniano)suu” no Votic Dictionary (EKI)

Bandeira não-oficial dos voros VõroEditar

A Wikipédia em võro possui o
artigo suu

SubstantivoEditar

suu

  1. (anatomia) boca, cavidade oral
  2. (geografia) pântano

DeclinaçãoEditar

EtimologiaEditar

  • De 1:
    Do protofínico *suwe, e esta do protourálico *śuwe;
  • De 2:
    Do protofínico *soo.

CognatosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • hammas
  • haukama
  • huuľ
  • kõnõlõma
  • kiiľ
  • süümä

Ligações externasEditar

ReferênciasEditar