saudade
Português editar
Substantivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Feminino | saudade | saudades |
sau.da.de, feminino
- memória ou recordação grata de pessoas, familiares ou objetos
- (Sentimento) sentimento experimentado entre duas ou mais pessoas que estão distantes, ou que ficam muito tempo sem se ver
- lembrança
- lembrança de pessoas ou coisas distantes ou não mais existentes, acompanhada da vontade de tornar a vê-las ou possuí-las
- condição em que se tem sentimento de perda, lastimação, amargura, diante de aparente possibilidade de poder ter obtido o que desejava e parecia alcançável, que não se concretizou
- 2010, Cássio Ironaldo De Moraes, Infância Sem Maldades, Clube de Autores, página: 97
- Ela mudara de cidade e eu fiquei na saudade. Achei-me o cara mais injustiçado do planeta terra.
Expressões editar
Tradução editar
Traduções
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
Brasil editar
- AFI: /saw.ˈda.dʒi/
Sul do Brasil editar
- AFI: /saw.ˈda.de/
Portugal editar
- AFI: /sɐw.ˈda.dɨ/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Topônimos editar
Galego editar
Substantivo editar
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | – | – |
Feminino | saudade | saudades |
Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
sau.da.de, feminino
Hipónimo/Hipônimo editar
Sinónimo/Sinônimo editar
Etimologia editar
- Por alterações fonéticas da palavra galaico-portuguesa soidade ou soydade, esta proveniente do latim solitatem (solidão), influenciadas pela palavra árabe سَوْدَاء (sawdāh, "melancolia").
Pronúncia editar
- AFI: /sawˈðaðe/