mundo

Nosso mundo, o planeta Terra.

Índice

PortuguêsEditar

AdjetivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	mundo	mundos
Feminino	munda	mundas

mun.do, masculino

1. mundificado, limpo; puro

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	mundo	mundos

mun.do, masculino

1. conjunto de espaço, corpos e seres, que a vista humana pode abranger
2. conjunto dos astros, a que o Sol serve de centro
3. universo
4. globo terrestre
5. cada um dos dois grandes continentes, o antigo e o novo
6. humanidade
7. a maioria da humanidade
   • Endireitar o mundo.
8. tudo que o desejo ou a inteligência pode abranger
9. a vida presente
10. esfera armilar
11. categoria social
    • o mundo operário
12. conjunto de seres ou de fenômenos que constituem um todo
13. os prazeres materiais da vida

ExpressõesEditar

• dizer adeus ao mundo: morrer.
• do mundo:

TraduçãoEditar

    Traduções

Africâner : wêreld Aimará : pacha Albanês : botë Alemão : Welt Árabe : عالم , العالم Aragonês : mundo Avárico : дунял Azerbaijano : dünya Basco : mundu , Lur Bretão : bed Búlgaro : свят Catalão : món Checo : svět Chinês : 世界 (shì jiè) Címbrio : bèlt Coreano : 세계 (segye) Croata : svijet Curdo : dinya , cîhan Dinamarquês : verden Eslovaco : svet Esloveno : svét Espanhol : mundo , planeta Esperanto : mondo Estoniano : maailm Finlandês : maailma , maa Flamengo : wereld Francês : monde Frísio : wrâld Friuliano : mond , planete Galego : mundo , universo , creación , cosmos Galês : byd Grego : κόσμος (kosmos) Grego Antigo : γῆ (gê) Guarani : arapy , yvý ápe Guzerate : વિશ્વ Hebraico : עולם (O'lam) Hindi : संसार Holandês/Neerlandês : wereld Húngaro : világ Ido : mondo Indonésio : dunia

Inglês : world Inglês Antigo : worold Iorubá : ayéaráyé Irlandês : domhan Islandês : heimur , veröld Italiano : mondo Japonês : 世界 (せかい, sekai) Latim : mundus Letão : pasaule Lituano : pasaulis Malgaxe : izao tontolo izao Marati : संसार Massai : ilohon pi Moksha : mastarlanga , mastarlangs Mongol : delkhii Napolitano : munno Norueguês : verden Persa : گيتی , جهان , دنيا , عالم Piemontês : mond Polonês : świat Punjabi : ਦੁਨਿਆ Quéchua : pachamuyu Quirguiz : дүйнө Rapanui : henua Romeno : lume Russo : мир , свет Sami Setentrional : máilbmi Sânscrito : जगत् Sardo Campidanês : mundu Sérvio : свет Siciliano : munnu Suaíli : ulimwengu Sueco : värld Tailandês : โลก Tétum : raiklaran Turco : dünya Urdu : دنیا Valão : Daegn Valenciano : mon Vêneto : mondo , Tera

EtimologiaEditar

Do latim mundu^(la) .

Do grego antigo κόσμος, transl. kósmos, "ordem", "organização","beleza","harmonia".

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

cosmo macrocosmo microcosmo

mundial Novo Mundo Velho Mundo

AragonêsEditar

SubstantivoEditar

mundo

1. mundo

EspanholEditar

SubstantivoEditar

mundo

1. mundo

GalegoEditar

SubstantivoEditar

mundo

1. mundo

LatimEditar

VerboEditar

presente ativo mundo, infinitivo presente mundare, pretérito perfeito ativo mundavi, supino mundatum

1. limpar

ConjugaçãoEditar

    Conjugação de mundo (1ª conjugação)

Indicativo Singular Plural 1ª pess. 2ª pess. 3ª pess. 1ª pess. 2ª pess. 3ª pess. Ativa Presente mundō mundās mundat mundāmus mundātis mundant Futuro mundābō mundābis mundābit mundābimus mundābitis mundābunt Imperfeito mundābam mundābās mundābat mundābāmus mundābātis mundābant Perfeito mundāvī mundāvistī mundāvit mundāvimus mundāvistis mundāvērunt Mais-que-perfeito mundāveram mundāverās mundāverat mundāverāmus mundāverātis mundāverant Futuro perfeito mundāverō mundāveris mundāverit mundāverimus mundāveritis mundāverint Passiva Presente mundor mundāris mundatur mundāmur mundāminī mundantur Futuro mundābor mundāberis mundābitur mundābimur mundābiminī mundābuntur Imperfeito mundābar mundābāris mundābatur mundābāmur mundābāminī mundābantur Subjuntivo Singular Plural 1ª pess. 2ª pess. 3ª pess. 1ª pess. 2ª pess. 3ª pess. Ativa Presente mundem mundēs mundet mundēmus mundētis mundent Imperfeito mundārem mundārēs mundāret mundārēmus mundārētis mundārent Perfeito mundāverim mundāverīs mundāverit mundāverīmus mundāverītis mundāverint Mais-que-perfeito mundāvissem mundāvissēs mundāvisset mundāvissēmus mundāvissētis mundāvissent Passiva Presente munder munderīs mundētur mundēmur mundēminī mundentur Imperfeito mundārer mundārēris mundārētur mundārēmur mundārēminī mundārentur   Imperativos Singular Plural 2ª pess. 3ª pess. 2ª pess. 3ª pess. Ativa Presente mundā – mundāte – Futuro mundātō mundātō mundātōte mundantō Passiva Presente mundāre – mundāminī – Futuro mundātor mundātor – mundantor Infinitivo Particípio Ativa Presente mundāre mundans, mundantis Perfeito mundāvisse mundātus, mundāta, mundātum Futuro mundātūrum esse mundātūrus, mundātūra, mundātūrum Passiva Presente mundārī – Futuro – mundandus, mundanda, mundandum   Gerúndios e supinos Substantivo mundandum, mundandī Adjetivo mundandus, mundanda, mundanum Supino mundātum mundātū

PronúnciaEditar

• AFI: /ˈmun.doː/