juntas

Português

Forma de adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	junto jun.to	juntos jun.tos
Feminino	junta jun.ta	juntas jun.tas

jun.tas feminino plural

1. forma feminina plural de junto:

   Em 10 de abril de 2003, a Air France e a British Airways decidiram juntas encerrar os voos comerciais do Concorde.

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Feminino	junta jun.ta	juntas jun.tas

jun.tas feminino plural

1. forma plural de junta:

   Quando necessário, os barcos eram puxados a partir de caminhos de sirga por homens ou por juntas de bois.

Forma verbal

jun.tas

1. segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo juntar.

Etimologia

• Forma de adjetivo:

De junto + -a + -s;

• Forma de substantivo:

De junta + -s.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ˈʒũⁿ.tɐs/
• X-SAMPA: /"Zu~_n.t6s/

Espanhol

Forma de adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	junto jun.to	juntos jun.tos
Feminino	junta jun.ta	juntas jun.tas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

jun.tas feminino plural

1. forma feminina plural de junto:

   Comparten todo, incluso el cumpleaños que ellas siempre celebran juntas. (Dividem tudo, incluindo o aniversário que elas sempre comemoram juntas.)

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	junta jun.ta	juntas jun.tas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

jun.tas feminino plural

1. forma plural de junta:

   Durante sus primeros años de vida independiente, Costa Rica fue gobernada mediante un sistema de juntas de elección popular indirecta. (Durante seus primeiros anos de vida independente, a Costa Rica foi governada mediante um sistema de juntas de eleição popular indireta.)

Forma verbal

jun.tas

1. segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo juntar.

Etimologia

• Forma de adjetivo:

De junto^(es) ("junto") + -a^(es) + -s^(es);

• Forma de substantivo:

De junta^(es) ("junta") + -s^(es).

Pronúncia

• AFI: /ˈχun.tas/, /ˈχun.tah/
• X-SAMPA: /"Xun.tas/, /"Xun.tah/

Inglês

Forma de substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	– en
Feminino	–	–
– jun.ta	– jun.tas

jun.tas plural

1. forma plural de junta:

   Each Colombian province, and even some cities, set up its own autonomous juntas, which declared themselves sovereign from each other. (Cada província colombiana, e até mesmo algumas cidades, organizaram suas próprias juntas autônomas, que se declararam soberanas umas das outras.)

Etimologia

De junta^(en) ("junta", "conselho") + -s^(en).

Pronúncia

Inglês americano

• AFI: /ˈhʌn.təs/, /ˈhʊn.təs/
• X-SAMPA: /"hVn.t@s/, /ˈhUn.t@s/

Inglês britânico

• AFI: /ˈʤʌn.təs/, /ˈʤʊn.təs/
• X-SAMPA: /"dZVn.t@s/, /ˈdZUn.t@s/