eleição

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	eleição	eleições

e.lei.ção, feminino

(Política) processo de escolha dos dirigentes de um país ou instituição através do voto de seus cidadãos ou membros; pleito
“Nós ganhamos as eleições com um discurso e, depois das eleições, nós tivemos que mudar o nosso discurso e fazer aquilo que nós dizíamos que não íamos fazer.” — Lula

Expressões

eleição direta: eleição na qual os membros/cidadãos votam diretamente nos seus representantes
eleição indireta: eleição na qual os membros/cidadãos votam em representantes que por sua vez farão uma eleição entre eles (ex: o Colégio Eleitoral usado nas eleições norte-americanas)

Tradução

Traduções

Albanês : zgjedhje ^(sq)
Alemão: Wahl ^(de) f.
Árabe : اِنتخاب ^(ar), انتخاب ^(ar)
Bretão : dilennadeg ^(br), votadeg ^(br)
Dinamarquês : valg ^(da)
Espanhol: elección ^(es) f.
Esperanto : elektado ^(eo)
Finlandês : vaalit ^(fi)
Francês: élection ^(fr) f.
Galego: elección ^(gl) f.
Grego: εκλογή ^(el) f. (eklogí)
Galês : etholiad ^(cy)
Guzerate : ચૂંટણી ^(gu)
Hindi : निर्वाचन ^(hi)
Holandês: verkiezing ^(nl) f.
Húngaro : választás ^(hu)
Inglês : election ^(en)
Italiano: elezione ^(it) f.

Japonês : 選挙 ^(ja) (せんきょ, senkyo)
Letão : izlase ^(lv)
Marati : निवडणूक ^(mr)
Mirandês : eileiçon ^(mwl)
Persa : راى ^(fa), انتخابات ^(fa)
Piemontês: elession ^(pms) f.
Polonês : głosowanie ^(pl), wybór ^(pl)
Punjabi : ਨਿਰਵਾਚਨ ^(pa)
Romeno : alegere ^(ro)
Sânscrito : निर्वाचनं ^(sa)
Sueco : val ^(sv)
Tadjique : интихобот ^(tg)
Tswana : tlhopho ^(tn)
Turco : seçim ^(tr)
Valenciano: elecció ^(ca) f.
Vêneto : ełethion ^(vec), votathion ^(vec)
Vêneto: ełethion ^(vec) f., votathion ^(vec) f.
Xhosa : unyulo ^(xh)
Zulu : ulukhetho ^(zu)

Etimologia

Do latim electĭo, -ōnis, do verbo eligere.

Pronúncia

Portugal

AFI: /i.lɐj.ˈsɐ̃w̃/

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia

Eleição

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=eleição&oldid=3157406"