telefon
Albanês editar
Substantivo editar
te.le.fon, masculino
Declinação editar
Substantivo masculino
Expressões editar
Etimologia editar
Ver também editar
Referências editar
Azerbaijano editar
Substantivo editar
te.le.fon
Etimologia editar
Bislamá editar
Substantivo editar
te.le.fon
Etimologia editar
Ver também editar
Referências editar
Bósnio editar
Substantivo editar
te.le.fon, masculino
Declinação editar
Substantivo masculino
Expressões editar
- telefon linija: linha telefónica/telefônica
- toplotni telefon: termotelefone
- nazvati broj telefon: discar (número de telefone)
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /tɛ.ˈlɛ˧˥.fɔːn/
- X-SAMPA: /tE."lE_M_H.fO:n/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Referências editar
Checo/Tcheco editar
Não confundir com telefón.
Substantivo editar
te.le.fon, masculino
- telefone:
- Měl dojem, že jeho telefon někdo odposlouchává.
- (coloquial) telefonema, ligação telefónica/telefônica:
- Máš telefon!
Declinação editar
Substantivo masculino inanimado
Expressões editar
Formas alternativas editar
Sinônimos editar
- De 2: rozhovor
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /ˈtɛ.lɛ.foːn/
- X-SAMPA: /"tE.lE.fo:n/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Croata editar
Substantivo editar
te.lè.fōn, masculino
Declinação editar
Substantivo masculino
Sinônimos editar
- De 1: brzoglas
Expressões editar
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /tɛ.ˈlɛ˧˥.fɔːn/
- X-SAMPA: /tE."lE_M_H.fO:n/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Referências editar
Curdo editar
Substantivo editar
te.le.fon
Formas alternativas editar
- Alfabeto árabe: تەلەفۆن
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Dinamarquês editar
Substantivo editar
te.le.fon comum
- telefone:
- Hun snakker konstant i telefon. (Ela está constantemente falando no telefone.)
Declinação editar
Substantivo comum (-er /-erne)
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /te.lə.ˈfoˑˀn/
- X-SAMPA: /te.l@."fo:\_?n/
Ligações externas editar
- “telefon” em Ordbog over det danske Sprog (Historisk Ordbog)
- “telefon” em Den Danske Ordbog
- “telefon” em sproget.dk
Esloveno editar
Substantivo editar
te.le.fon, masculino
Declinação editar
Substantivo masculino, 1ª declinação
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /tɛ.lɛ.ˈfoː˥˧n/
- X-SAMPA: /tE.lE."fo:_H_Mn/
Esperanto editar
Radical editar
telefon
- relacionado a telefone
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Estoniano editar
Substantivo editar
te.le.fon
Etimologia editar
Feroês editar
Substantivo editar
te.le.fon, feminino
Declinação editar
Substantivo feminino do grupo 2 (-ar/-ir)
|
Sinônimos editar
- De 1: (antigo) fjarrøðil, (antigo) máltráður, (antigo) røðil
- De 2: telefonsamtala
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /te.lɛ.ˈfoːn/, /te.le.ˈfoːn/
- X-SAMPA: /te.lE."fo:n/, /te.le."fo:n/
Ver também editar
Referências editar
Friuliano editar
Substantivo editar
te.le.fon
Etimologia editar
Húngaro editar
Substantivo editar
te.le.fon
Declinação editar
Declinação de telefon (–ok)
Possessivos de telefon (–otok)
Expressões editar
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /ˈtɛ.lɛ.fon/
- X-SAMPA: /"tE.lE.fon/
Ligações externas editar
- “telefon” no Sztaki Szótár (em húngaro)
Ido editar
Radical editar
telefon
- relacionado a telefone
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Interlíngue editar
Substantivo editar
Singular | Plural |
---|---|
telefon te.le.fon |
telefones te.le.fo.nes |
te.le.fon
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /te.le.ˈfoːn/
- X-SAMPA: /te.le."fo:n/
Ladino editar
Substantivo editar
telefon
Etimologia editar
Livicoviano editar
Substantivo editar
telefon
Etimologia editar
Malaio editar
Substantivo editar
te.le.fon
Etimologia editar
Norueguês Bokmål editar
Substantivo editar
te.le.fon, masculino
- telefone:
- Plutselig ringte telefonen. (De repente o telefone tocou.)
- telefonema, ligação telefónica/telefônica:
- Jeg må ta en telefon til Oslo. (Preciso fazer uma ligação para Oslo.)
- telefone, número de telefone
Declinação editar
Substantivo masculino do 1º grupo (–s/–er)
Sinônimos editar
- De 3: telefonnummer
Verbetes derivados editar
Verbetes derivados de telefon
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /te.lə.ˈfuːn/
- X-SAMPA: /"te.l@.fu:n/
Ver também editar
Referências editar
Norueguês Nynorsk editar
Substantivo editar
te.le.fon, masculino
Etimologia editar
Papiamento editar
Não confundir com telefòn.
Substantivo editar
te.le.fon
Formas alternativas editar
Etimologia editar
Polonês editar
Substantivo editar
te.le.fon, masculino
- telefone:
- Kupiłem sobie nowy telefon. (Comprei um telefone novo.)
- telefonema, ligação telefónica/telefônica:
- Muszę wykonać ważny telefon. (Preciso dar um telefonema importante.)
- telefone, número de telefone:
- Możesz podać mi swój telefon kontaktowy? (Poderia me dar seu número de telefone?)
Declinação editar
Substantivo masculino inanimado
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /tɛ.ˈlɛ.fɔn/
- X-SAMPA: /tE."lE.fOn/
Romanche editar
Substantivo editar
te.le.fon, masculino
Expressões editar
- cabina da telefon: cabine telefónica/telefônica
- preselecziun (da) telefon: prefixo telefónico/telefônico
- telefon mobil: telefone celular
- telefon senza fil: telefone sem fio
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Ver também editar
Referências editar
Romeno editar
Substantivo editar
te.le.fon, neutro
- telefone
- telefonema, ligação telefónica/telefônica
- telefone, número de telefone
Declinação editar
Substantivo neutro
|
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /te.le.ˈfon/
- X-SAMPA: /te.le."fon/
Ver também editar
Referências editar
Sorábio Alto editar
Substantivo editar
te.le.fon, masculino
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Sorábio Baixo editar
Substantivo editar
te.le.fon, masculino
Declinação editar
Substantivo masculino (-n)
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Sueco editar
Substantivo editar
te.le.fon comum
- telefone:
- Telefonen ringde för två timmar sedan. (O telefone tocou há duas horas.)
Declinação editar
Substantivo comum do 3º grupo (-s/-er)
Sinônimos editar
Verbetes derivados editar
Verbetes derivados de telefon
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /te.le.ˈfoːn/
- X-SAMPA: /te.le."fo:n/
- Áudio: "en telefon" fonte ?
Ligações externas editar
Turco editar
Substantivo editar
te.le.fon
Declinação editar
Declinação de telefon
Expressões editar
- cep telefonu: telefone celular
- dahili telefon: interfone, porteiro eletrónico/eletrônico
- direkt telefon: linha direta
- telefon açmak/etmek: ligar, telefonar, fazer um telefonema
- mobil telefon: telefone celular
- telefon desteği: suporte telefónico/telefônico
- telefon dinleme: grampo telefónico/telefônico
- telefon direği: poste telefónico/telefônico
- telefon etme: telefonema, ligação telefónica/telefônica
- telefon hattı: linha telefónica/telefônica
- telefon kabini: cabine telefónica/telefônica
- telefon rehberi: lista telefónica/telefônica
- telsiz telefon: telefone sem fio
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /te.le.ˈfon/
- X-SAMPA: /te.le."fon/
Ligações externas editar
- (em inglês) “telefon” in Tureng.com — Turkish-English Dictionary
Turcomeno editar
Substantivo editar
te.le.fon
Etimologia editar
Uzbeque editar
Substantivo editar
te.le.fon
Etimologia editar
Uolofe editar
Substantivo editar
te.le.fon
Etimologia editar
Vepso editar
Substantivo editar
telefon
Etimologia editar
Volapuque editar
Substantivo editar
te.le.fon
Declinação editar
Declinação de telefon
Expressões editar
Verbetes derivados editar
Etimologia editar
Pronúncia editar
- AFI: /te.le.ˈfon/
- X-SAMPA: /te.le."fon/