Wikipédia
A Wikipédia em espanhol possui o
artigo rey
Rey3
Rey4

Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino rey
rey
reyes
re.yes
Feminino reina
rei.na

rei.nas
Comum aos dois
géneros/gêneros

rey, masculino

  1. rei, monarca:
    • Su muerte además acercó al rey de Francia con los de Navarra. (Além do mais, sua morte aproximou o rei da França com os de Navarra.)
  2. (figurado) indivíduo de renome em determinada área ou assunto
  3. (jogo, cartas) rei, carta de baralho com figura de um rei1:
    • La Sota de Picas (J♠), la Sota de Corazones (J♥) y el Rey de Diamantes (K♦) aparecen dibujados de perfil, a diferencia del resto de las figuras que se les ve toda la cara. (O valete de paus (J♠), o valete de copas (J♥) e o rei de ouros (K♦) aparecem desenhados de perfil, ao contrário do resto das figuras, das quais se vê todo o rosto.)
  4. (jogo, xadrez) rei (♔♚), peça principal do jogo de xadrez:
    • El jaque mate se produce cuando el rey queda en jaque y no puede liberarse de él mediante ningún movimiento legal. (O xeque-mate ocorre quando o rei fica em posição de xeque e não pode mais livrar-se dele através de um movimento válido.)

SinônimosEditar

ExpressõesEditar

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

Do latim regem (la), acusativo singular de rex(la).

CognatosEditar

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Interlíngue/OccidentalEditar

SubstantivoEditar

Singular Plural
rey
rey
reyes
re.yes

rey

  1. rei, monarca:
    • Su patre esset un rey, e Siddhartha vivet un vita de luxu, sin difficultás. (Seu pai foi um rei, e Siddhartha Gautama viveu uma vida de luxos, sem dificuldades.)

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

Do latim regem (la), acusativo singular de rex(la).

CognatosEditar

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Israel Ladino/Judeu-EspanholEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino rey
rey
reyes
re.yes
Feminino reyna
rey.na
reynas
rey.nas
Comum aos dois
géneros/gêneros

rey, masculino

  1. rei, monarca:
    • La leyenda dise ke fue protejida por un rey viking. (A lenda diz que foi protegida por um rei viquingue.)

EtimologiaEditar

Do latim regem (la), acusativo singular de rex(la).

CognatosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Crimeia (Ucrânia) Tártaro da CrimeiaEditar

SubstantivoEditar

rey

  1. voto

EtimologiaEditar

Do árabe رأي (ar) (rā'i).


Turquia TurcoEditar

SubstantivoEditar

rey

  1. voto
  2. opinião, julgamento

DeclinaçãoEditar

ExpressõesEditar

SinônimosEditar

EtimologiaEditar

Do árabe رأي (ar) (rā'i).

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


Senegal Uolofe/WolofEditar

VerboEditar

rey, transitivo

  1. matar, tirar a vida de