remo

Um par de remos1	Uma competição de remo2

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	remo	remos

re.mo, masculino

1. instrumento que serve para impulsionar pequenas embarcações pela força humana
2. (Desporto) esporte que se pratica com remo¹

Tradução

    De 1 (instrumento que serve para impulsionar pequenas embarcações)

Africâner : roeispaan Aimará : chawu Albanês : rrem Alemão : Ruder Árabe : مجداف Bretão : roeñv Checo : veslo Cocama : yapuquita Espanhol : remo Esperanto : remilo Estoniano : aer Finlandês : airo Francês : rame Guzerate : સુકાન Hebraico : משוט Hindi : पतवार Holandês/Neerlandês : roeispaan

Húngaro : evező Inglês : oar Irlandês : maide rámha Italiano : remo Japonês : 櫂 Latim : remus Mandan : ree Marati : सुकाणूं Persa : پارو Polonês : wiosło Quéchua : t'uyuna Romeno : vâslă Sânscrito : कर्ण Siciliano : remu Sueco : kasia Tagalo : good

    De 2 (desporto)

Alemão : Rudern Catalão : rem Cebuano : aviron Checo : veslování Croata : veslanje Espanhol : remo Esperanto : remado Estoniano : sõudmine Feroês : kappróður Finlandês : soutu

Francês : aviron Holandês/Neerlandês : roeien Húngaro : evezés Inglês : rowing Italiano : canottaggio Japonês : ボート Norueguês Bokmål : robåt Polonês : wioślarstwo Sueco : rodd

Etimologia

Do latim remus^(la).

Ver também

No Wikcionário

• jacumã

Anagramas

1. ermo
2. mero
3. moer
4. more
5. orem
6. roem

Espanhol

Substantivo

remo

1. remo^{1 e 2}
2. (Anatomia) membro (braço ou perna do homem ou de quadrúpede)
3. (Biologia) asa (nas aves)
4. (Direito) antiga pena/castigo de remar em navios
5. trabalho grande e continuado

Galego

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	remo	remos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

re.mo

1. remo

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	remo	remos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

re.mo

1. cordão umbilical

Sinónimos

• bide, biligueira, cadilho, guia, embigueira, envide, videira, vidão, vidra, vidueiro

Etimologia

Do latim ramus^(la).

Italiano

Substantivo

re.mo

1. remo¹
2. (Direito) antiga pena/castigo de remar em navios