- Africâner : weerlig (af)
- Aimará : lliju lliju (ay)
- Alabama : hasokmálli
- Albanês : vetëtimë (sq)
- Alemão: Blitz (de) m.
- Alto Alemão Antigo : blic
- Amárico : መብረቅ (mäbräq) (am)
- Aragonês : lampit (an)
- Árabe : برق (barq) (ar)
- Aramaico : ܒܪܩܐ (barqā, barqo) (arc)
- Araucano : lüfke , llüfke
- Armênio : կայծակ (hy), շանթ (hy)
- Asturiano : rellámpagu (ast)
- Atayal : takaliwak
- Azerbaijano : şimşək (az)
- Babuza : lalka
- Baixo-Alemão Antigo : bliksmo
- Baixo-Frâncico : blikisni
- Baixo Saxão Holandês : weerlucht (nds), bliksem (nds), löchn (nds)
- Balinês : tatit (ban)
- Basco : tximista (eu)
- Bislamá : laetning (bi)
- Bósnio : munja (bs)
- Bretão : foeltr (br), tan-kurun (br), tan-taran (br)
- Búlgaro : мълния (məlnija) (bg)
- Buru : filat
- Caddo : kǝhaudíːn-unǝ
- Cantonês : 閃電 (zh-yue)
- Catalão: llamp (ca) m.
- Checo : blesk (cs)
- Chagatai : ıldırım
- Cherokee : ᎠᎾᎦᎵᏍᎩ (anagalisgi) (chr)
- Cheyenne : évóˀhoˀȧseˀha (chy)
- Chona : mheni (sn)
- Chinês : 闪电 (shǎndiàn, shan3 dian4) (zh)
- Chorti : hihƥ
- Coreano : 번개 (beongae) (ko)
- Córnico : lughesenn (kw)
- Corso : fulmine (co), accendita (co), lampu (co), saetta (co), losinu (co)
- Croata : munja (hr)
- Curdo : brûsk (ku)
- Dinamarquês : lyn (da)
- Escocês : fire-flaucht (sco), foudrie (sco), lichtnin (sco)
- Eslavo Eclesiástico : блискъ (bliskŭ) (cu)
- Eslovaco : blesk (sk), hrom (sk)
- Esloveno : strela (sl)
- Espanhol : relámpago (es), rayo (es) masculino
- Esperanto : fulmo (eo)
- Estoniano : välk (et), pikne (et)
- Feroês : snarljós (fo)
- Fijiano : livaliva (fj)
- Finlandês : salama (fi)
- Flamengo : bliksem (vls)
- Flathead : ʔesuˀwéʧiʔ
- Francês : foudre (fr), éclair (fr) masculino
- Frísio : bliksem (fy), wjerljocht (fy)
- Gaélico Escocês : dealanach (gd)
- Gagauz : cimcirik (gag), yıldırım (gag)
- Galego : relampo (gl), alustro (gl), lóstrego (gl), relustro (gl)
- Galês : mellt (cy), lluched (cy)
- Gilbertês : te iti man te nang
- Grego : αστραπή (astrapí) (el), αστραποβόλημα (astrapovólima) (el), κεραυνός (keravnós) (el)
- Grico Salentino : stremma
- Guarani : aratiri (gn)
- Havaiano : uila (haw)
- Hebraico : ברק (baráq) (he)
- Holandês/Neerlandês : bliksem (nl), hemelvuur (nl)
- Húngaro : villám (hu)
- Ido : fulmino (io), fudro (io)
- Iídiche : בליץ (yi)
- Indonésio : kilat (id), geledek (id), petir (id), halilintar (id)
- Iorubá : mọ̀námọ́ná (yo)
- Inglês : lightning (en)
- Interlíngua : fulmine (ia), fulgure (ia)
- Inuktitut : ᑲᓪᓕᑕᖅ (iu), kallitaq (iu)
- Irlandês : tintreach (ga)
- Islandês : elding (is)
- Italiano : fulmine (it), folgore (it), saetta (it), lampo (it), baleno (it)
- Japonês : 稲妻 (いなずま, inazuma) (ja), 雷光 (らいこう, raikō) (ja), 雷 (かみなり, kaminari) (ja)
- Javanês : geledek (jv), kilat (jv)
- Kanza : galéleze
- Kapingamarangi : ila , ira
- Kavalan : lirap
- Klallam : ƛ̕əmƛ̕əmcínəŋ
- Kosraeano : sahrom
- Latim : fulmen (la), fulgur (la)
- Letão : zibens (lv)
|
|
- Lituano : žaibas (lt)
- Lojban : lindi (jbo)
- Luxemburguês : Blëtz (lb)
- Madurês : kelap
- Malaiala : മിന്നല് (minnal) (ml)
- Malaio : kilat (ms)
- Malgaxe : tselatra (mg)
- Mangareva : uira
- Manquês : chenney (gv), tendreil (gv)
- Maori : uira (mi)
- Marshalês : jarom (mh)
- Massai : en-kíwúáŋátá
- Mirandês : relhampo (mwl), relampo (mwl), relhámpago (mwl), relhistro (mwl)
- Mohawk : tewennineˀkarahwanyonˀs
- Napolitano : saiètta (nap)
- Náuatle : tlahuītequiliztli (nah), mēyyōtl (nah)
- Nauruano : oitsin (na)
- Niue : uhila
- Nórdico Antigo : leiptr
- Normando : êpart (nrm), écllai (nrm), écllaer (nrm), epar (nrm)
- Norueguês Bokmål : lynglimt (no), blink (no), lyn (no)
- Novial : fulmine (nov)
- Norueguês Nynorsk : lynblink (no), lyn (no)
- Nukuoro : laba , uila
- Occitano : liuç (oc), eslhauç (oc), ulhauç (oc)
- Ojibua : wazimog , waasamowin
- Paiwan : ladjap
- Palu'e : ngile
- Pamona : kila
- Papago : wepgih
- Papiamento : lamper (pap), lampro (pap)
- Kulon-Pazeh : malapend
- Persa : آذرخش (âzaraxš) (fa), صاعقه (sâeqe) (fa)
- Piemontês : lòsna (pms)
- Polonês : błyskawica (pl), piorun (pl)
- Quéchua : illap'u (qu), pinchi (qu), lliphi (qu), lliwllu (qu)
- Rarotonga : rapa
- Romanche : chametg (rm)
- Romeno : fulger (ro)
- Rotumano : mere
- Ruanda : imiravyo (rw)
- Russo : молния (mólnija) (ru)
- Saisiyat : pinalomikas
- Samoano : uila (sm)
- Samogiciano : žaibs (bat-smg)
- Sardo : arbore (sc), arraciu (sc), lampigiada (sc), lampu (sc), saeta (sc)
- Sérvio : муња (sr), munja (sr)
- Surinamês : kotfaya (srn)
- Siciliano : saitta (scn)
- Sorábio Baixo : błysk (dsb)
- Sorâni : بروسکه (ckb), برووسک (ckb)
- Suaíli : umeme (sw)
- Sueco : blixt (sv)
- Kambera/Sumbanês : kabilăk
- Sundanês : gelap (su)
- Tailandês : ฟ้าแลบ (fáa-lâep) (th), วิชชุ (wít-chóo) (th), อสนีบาต (òt-nee-bàat) (th), อสุนีบาต (à-sòo-nee-bàat) (th)
- Taitiano : uira (ty)
- Tâmil : மின்னல் (ta)
- Taroco : taqalíwaq
- Tártaro : яшен (tt), yäşen (tt), acağan (tt), yıldırım (tt)
- Tchuvache : çиçĕм (chichĕm) (cv)
- Télugo : మెరుపు (merupu) (te)
- Tétum : rai-lakan (tet)
- Thao : pilhnac
- Tocariano A : wasir
- Tocariano B : wasir
- Trácio : zbel
- Tongareva : uira
- Toquelau : kanapu , lapa, uila
- Tswana : logadima (tn)
- Tuamotuano : rapa , uira
- Tupi : tupãberaba
- Turco : şimşek (tr), yıldırım (tr), saika (tr)
- Turco Antigo : yaşın
- Turco Otomano : sâika
- Turcomeno : ýyldyrym (tk)
- Tuvaluano : lapa
- Tuvano : чаңнык (changnyk) (tyv), кызаңнааш (kyzangnaash) (tyv)
- Ucraniano : блискавка (bliskavka) (uk)
- Uolofe : melax (wo)
- Uzbeque : yashin (uz)
- Valenciano : rellamp (ca), llamp (ca), llampada (ca)
- Vêneto : s-ciantixo (vec)
- Vietnamita : danh từ (vi)
- Volapuque : leklär (vo)
- Watubela : kanitik
|
Entradas similares: relámpago.
PortuguêsEditar