pati

Pati ("pátio")

Não confundir com päti.

Albanês

Forma verbal

pa.ti

1. terceira pessoa do singular do aoristo do verbo kam:
   1. (ele) teve

"pati" é uma forma flexionada de kam. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Formas alternativas

• pat

Catalão

Não confundir com patí.

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pati pa.ti	patis pa.tis
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pa.ti, masculino

1. (arquitetura) pátio, átrio
2. espaço livre
3. (antigo) pacto

Sinônimos

• De 3: pacte, (antigo) pacti

Verbetes derivados

patiarro (aumentativo) patiàs (aumentativo)

patiel·lo (diminutivo) patiet (diminutivo)

patietxo (diminutivo) patieu (diminutivo)

patió (diminutivo) patiot (pejorativo)

Etimologia

Origem incerta. Pode vir do latim patium ou pactus, ou ainda de uma língua pré-céltica pré-romana patu-.

• Datação: 1207

Pronúncia

• AFI: /ˈpa.ti/
• X-SAMPA: /"pa.ti/

Ver também

No Wikcionário

eixida

Referências

Diccionari Català-Valencià-Balear (em catalão) Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano) pati no Gran Dicionario de la Llengua Catalana (GREC) (em catalão)

Latim

Forma verbal

pa.tī

1. infinitivo presente ativo do verbo patior:
   1. sofrer, aguentar
   2. permitir, aquiescer

"pati" é uma forma flexionada de patior. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Lituano

Substantivo

pa.ti, feminino

1. esposa, mulher, cônjuge do sexo feminino

Declinação

    Substantivo feminino, 2ª declinação (-ti)

Caso Singular Plural Nominativo pati pačios Genitivo pačios pačių Dativo pačiai pačioms Acusativo pačią pačias Instrumental pati pačiomis Locativo pačioje pačiose Vocativo pati pačia pačios

Sinônimos

• žmona

Forma de adjetivo

pa.ti, feminino

1. forma feminina de pats:

   mesma, própria

"pati" é uma forma flexionada de pats. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Ver também

No Wikcionário

meilužis šeima vyras

Referências

pati no Lietuvių Anglų žodynas (em lituano) pati no Lietuvių-anglų.com (em lituano)

Occitano

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pati pa.ti	patis pa.tis
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

Pati²

pa.ti, masculino

1. (arquitetura) pátio, átrio
2. praça:

   Ils jouent aux boules sur le pati.

3. pastagem

Etimologia

Do latim patuum ^(la).

Ver também

Referências

Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa (em occitano) pati no panOccitan.org (em francês)

Tagalo

Advérbio

pa.ti

1. também

Sinônimos

• din, man, rin

Ver também

Referências

pati no Tagalog Dictionary (em inglês) pati no Tagalog English Dictionary (em inglês)

Turco

Substantivo

Pati

pa.ti

1. (zoologia) pata, pé de animal

Declinação

    Declinação de pati

Caso Singular Plural Nominativo pati patiler Genitivo patinin patilerin Dativo patiye patilere Acusativo patiyi patileri Locativo patide patilerde Ablativo patiden patilerden

    Formas possessivas de pati

Singular Caso Possuidor 1ª pess. sing. 2ª pess. sing. 3ª pess. sing. 1ª pess. pl. 2ª pess. pl. 3ª pess. pl. Nominativo patim patin patisi patimiz patiniz patisi patileri Genitivo patimin patinin patisinin patimizin patinizin patisinin patilerinin Dativo patime patine patisine patimize patinize patisine patilerine Acusativo patimi patini patisini patimizi patinizi patisini patilerini Locativo patimde patinde patisinde patimizde patinizde patisinde patilerinde Ablativo patimden patinden patisinden patimizden patinizden patisinden patilerinden Plural Caso Possuidor 1ª pess. sing. 2ª pess. sing. 3ª pess. sing. 1ª pess. pl. 2ª pess. pl. 3ª pess. pl. Nominativo patilerim patilerin patileri patilermiz patilerniz patileri Genitivo patilerimin patilerinin patilerinin patilerimizin patilerinizin patilerinin Dativo patilerime patilerine patilerine patilerimize patilerinize patilerine Acusativo patilerimi patilerini patilerini patilerimizi patilerinizi patilerini Locativo patilerimde patilerinde patilerinde patilerimizde patilerinizde patilerinde Ablativo patilerimden patilerinden patilerinden patilerimizden patilerinizden patilerinden

Sinônimos

• ayak, pençe

Ver também

No Wikcionário

bacak

Referências

(em inglês) “pati” in Tureng.com — Turkish-English Dictionary