PortuguêsEditar

AdjetivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	livre	livres
Feminino	livre	livres

li.vre, [Datação: século XIII]

o que tem a faculdade de agir ou não agir
- Estar livre para decidir o futuro.
o que não está sujeito ao domínio de outrem
- O Timor agora é um país livre.
isento de coação ou constrangimento
- Em uma democracia, o cidadão é livre para ir e vir.
sem obstáculos
- O caminho está livre.
gratuito, de graça, que não é necessário ser pago
- Adora uma boquinha livre.

AntônimosEditar

De 2 (que não está sujeito ao domínio de outrem):

preso

dependente

De 4 (sem obstáculos):

obstruído

impedido

ExpressõesEditar

amor livre:
associação livre:
câmbio livre:
campo livre:
discurso indireto livre:
energia livre:
estilo indireto livre:
feira livre:
lance livre:
livre arbítrio:
luta livre:
mercado livre:
nado livre:
radical livre:
software livre:
tiro livre:
tradução livre:
vão livre:
ventre livre: (loc. subst.) direito de liberdade dado ao filho nascido de uma escrava.
verso livre:
voo livre:

SinônimosEditar

De 2 (que não está sujeito ao domínio de outrem):

independente

De 4 (sem obstáculos):

desimpedido

TraduçõesEditar

Traduções

Africâner : vry ^(af)
Albanês : i lirë ^(sq)
Alemão : frei ^(de)
Basco : askatu ^(eu)
Bretão : dieub ^(br), libr ^(br)
Catalão : lliure ^(ca)
Checo : svobodný ^(cs)
Chinês : 自由的 ^(zh), 空闲的 ^(zh)
Córnico : rydh ^(kw)
Croata : slobodan ^(hr)
Dinamarquês : fri ^(da)
Espanhol : libre ^(es)
Esperanto : libera ^(eo)
Estoniano : vaba ^(et)
Finlandês : vapaa ^(fi)
Francês : libre ^(fr)
Friuliano : libar ^(fur)
Gaélico Escocês : saor ^(gd)
Galego : libre ^(gl)
Galês : rhydd ^(cy), dilyffeth ^(cy)
Grego : ελεύθερος ^(el)
Grego Antigo : ελεύθερος
Guarani : sãso ^(gn)
Guzerate : સ્વતંત્ર ^(gu)
Hebraico : חופשי ^(he)
Hindi : मुक्त ^(hi), स्वतंत्र ^(hi)
Holandês/Neerlandês : vrij ^(nl), los ^(nl)

Forma verbalEditar

li.vre

primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo livrar
terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo livrar
terceira pessoa do singular do imperativo do verbo livrar

O verbete livre é uma forma flexionada de "livrar". Demais informações estão disponíveis em livrar.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.