Mies ("homem")

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

Forma verbalEditar

mi.es

  1. segunda pessoa do singular do presente do conjuntivo/subjuntivo do verbo miar
  2. segunda pessoa do singular do imperativo negativo do verbo miar
    • Nota: o verbo "miar", no sentido de dar miado ou de imitar a voz do gato, é unipessoal, sendo conjugado apenas nas terceiras pessoas.


O verbete mies é uma forma flexionada de "miar". Demais informações estão disponíveis em miar.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

PronúnciaEditar

BrasilEditar


Composição de bandeiras de países que falam alemão AlemãoEditar

AdjetivoEditar

mies

  1. (coloquial e pejorativo) ruim, mau, de baixa qualidade
    • Das ist ein mieser Job. (Que é um mau trabalho.)
  2. (coloquial e pejorativo) péssimo, reles
    • Er ist ein mieser Heuchler. (Ele é um hipócrita péssimo.)
  3. (de saúde) mal, péssimo
    • Mir geht es mies. (Me sinto péssimo.)

SinônimosEditar

DeclinaçãoEditar

ExpressõesEditar

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

Do iídiche מיאוס‎ (yi) (mies).

PronúnciaEditar


República da Carélia (Rússia) CarélioEditar

SubstantivoEditar

mi.es

  1. homem, macho da espécie humana
  2. homem, indivíduo adulto do sexo masculino
  3. esposo, marido, cônjuge do sexo masculino

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

Possivelmente de uma forma anterior *meš.

CognatosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino mies
mies
mieses
mie.ses
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

mies, masculino

  1. (Botânica) cereal do qual pode-se usar a semente para obter farinha para pão
  2. tempo de colheita de grãos

EtimologiaEditar

Do latim messis (la).

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar

(em espanhol)mies” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.


Finlândia Finlandês/FinêsEditar

SubstantivoEditar

mi.es

  1. homem, macho da espécie humana:
    • Miehiä syntyy naisia enemmän.
  2. homem, indivíduo adulto do sexo masculino:
    • Matti on kasvanut jo komeaksi mieheksi.
  3. esposo, marido, cônjuge do sexo masculino:
    • Virtasen Pekka on nykyään Liisan mies.
  4. homem, integrante de um grupo ou conjunto:
    • Joukon vahvuus oli 280 miestä.

DeclinaçãoEditar

SinônimosEditar

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

Possivelmente de uma forma anterior *meš.

CognatosEditar

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


França FrancêsEditar

Forma de substantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino mie
mie
mies
mies
Comum aos dois
géneros/gêneros

mies, femininoplural

  1. plural de mie


O verbete mies é uma forma flexionada de "mie". Demais informações estão disponíveis em mie.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

EtimologiaEditar

(Morfologia) mie(fr) ("migalha") + -s(fr).

PronúnciaEditar

HomófonosEditar


Bandeira de Miranda do Douro (Portugal) MirandêsEditar

PronomeEditar

  Singular Plural
Masculino miu mius
Feminino mie mies
Comum aos dois
géneros/gêneros

mies, feminino plural

  1. minhas, pronome possessivo da primeira pessoa do singular

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar