França FrancêsEditar

PronomeEditar

  Singular Plural
Masculino tous
tous
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

tous, masculinoplural, indefinido

  1. (poético) todos, todo mundo.
    Tous étaient là. (Todos estavam lá.)

AntônimosEditar

SinônimosEditar

Forma de adjetivoEditar

  Singular Plural
Masculino tout
tout
tous
tous
Feminino toute
toute
toutes
toutes
Comum aos dois
géneros/gêneros

tous, masculinoplural, indefinido

  1. forma plural de tout:
    1. todos
      • Tous les hommes naissent libres et égaux entre eux. (Todos os homens nascem livres e iguais entre si.)
    2. a cada, de tanto em tanto
      • L'assemblée élit tous les trois ans un conseil, formé de représentants de 36 États. (A assembleia elege de três em três anos um conselho, formado por representantes de 36 estados.)
      • Nota: neste sentido, é seguido por les + numeral + substantivo no plural (indicando tempo ou distância)


"tous" é uma forma flexionada de tout.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

ExpressõesEditar

Forma de pronomeEditar

  Singular Plural
Masculino tout
tout
tous
tous
Feminino toute
toute
toutes
toutes
Comum aos dois
géneros/gêneros

tous, masculinoplural, indefinido

  1. todos, forma plural de tout:
    • Les nacelles de la grande roue sont prévues pour quatre personnes maximum, alors n’y allez pas tous à la fois! (As cadeiras da roda gigante foram feitas para quatro pessoas no máximo. Então, não dá para ir todos de uma vez!)


"tous" é uma forma flexionada de tout.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

ExpressõesEditar

Verbetes derivadosEditar

PronúnciaEditar

Áudio:   "tous" fonte ?

HomófonosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Bandeira de Miranda do Douro (Portugal) MirandêsEditar

PronomeEditar

  Singular Plural
Masculino tou tous
Feminino tue tues
Comum aos dois
géneros/gêneros

tous, masculino plural

  1. teus, pronome possessivo da segunda pessoa do singular

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar