ironia

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	ironia	ironias

i.ro.ni.a, feminino

1. uso de palavras para transmitir um sentido oposto ao sentido literal
   • A ironia de sua resposta é bastante óbvia.
2. resultado de eventos que é contrário ao que seria esperado
3. estilo sarcástico de escrita ou fala

Sinônimos

sarcasmo

sátira

Tradução

    Traduções

Africâner : ironie Alemão : Ironie Árabe : استهزاء , سخرية Aragonês : ironía Araucano : ayetuchen Basco : ironia , iseka Bretão : mousfent , mousfent-goap Catalão : ironia Checo : ironie Chinês : 反话 Coreano : 반어 , 비꼼 , 아이러니 Croata : ironija Dinamarquês : ironi Eslovaco : irónia Espanhol : ironía , burla Esperanto : ironio , moko Estoniano : iroonia Finlandês : ironia Francês : ironie Friuliano : ironie

Gaélico Escocês : ìoranas Galego : ironía Galês : eironi Grego: ειρωνία (eironeía) f. Hebraico : אירוניה Holandês/Neerlandês : ironie Húngaro : irónia Inglês : irony Irlandês : íoróin Italiano : ironia Latim : ironia Letão : ironija Napolitano : irunia Papiamento : ironia Polonês : ironia Romeno : ironie Russo: ирония (irónija) f. Sérvio : иронија Vêneto : ironìa

Verbetes derivados

irônico/irónico ironista

ironicamente ironizar

Etimologia

Do latim ironia ^(la) e este do grego antigo εἰρωνεία.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /i.ɾu.ˈni.ɐ/

Basco

Substantivo

ironia

1. ironia

Catalão

Substantivo

ironia

1. ironia

Finlandês/Finês

Substantivo

ironia

1. ironia

Ido

Adjetivo

ironia

1. irônico

Italiano

Substantivo

ironia

1. ironia

Latim

Substantivo

ironia

1. ironia

Papiamento

Substantivo

ironia

1. ironia

Polonês/Polaco

Substantivo

ironia

1. ironia