verbo defectivo

Português editar

Locução substantiva editar

	Singular	Plural
Masculino	verbo defectivo	verbos defectivos

verbo defectivo,, masculino

(Gramática) verbo que não possui algumas formas conjugadas, como por exemplo abolir, no qual falta a primeira pessoa do presente do indicativo; também são defectivos os verbos impessoais, que, por estarem presentes em orações sem sujeito, só aparecem na 3ª pessoa do singular; como exemplos, temos os verbos chover, gear, nevar, trovejar, ventar etc

Tradução editar

Traduções

Espanhol : verbo defectivo ^(es)
Francês : verbe défectif ^(fr)
Gaélico Escocês : gnìomhair neo-iomlan ^(gd)
Galego : verbo defectivo ^(gl)
Holandês : defectief werkwoord ^(nl)

Inglês : defective verb ^(en)
Italiano : verbo difettivo ^(it)
Japonês : 欠如動詞 (けつじょどうし, ketsujo-doushi) ^(ja)
Polonês : czasownik ułomny ^(pl)

Etimologia editar

De verbo + defectivo.

Pronúncia editar

Brasil editar

AFI: /ˈvɛɾ.bʊ de.fek.ˈʧi.vʊ/, /ˈvɛɾ.bʊ de.fe.kɪ.ˈʧi.vʊ/
X-SAMPA: /"vE4.bU de.fek."tSi.vU/, /"vE4.bU de.fe.kI."tSi.vU/

Ver também editar

No Wikcionário editar

Lista de verbos defectivos editar

Verbos defectivos em português:

Verbos considerados defectivos no português do Brasil:

puir
ruir

Verbos defectivos em outros idiomas:

Coreano : 말다 ^(ko)
Finlandês : seistä ^(fi)
Francês : choir ^(fr), courre ^(fr), éclore ^(fr), falloir ^(fr), frire ^(fr), foutre ^(fr), gésir ^(fr), seoir ^(fr)
Holandês : plegen ^(nl), zullen ^(nl), zĳn ^(nl), wezen ^(nl)
Inglês : beware ^(en), can ^(en), may ^(en), shall ^(en), might ^(en), must ^(en), will ^(en)
Irlandês : arsa ^(ga), is ^(ga)

Galego : preterir ^(gl), sobreser ^(gl)
Latim : aio ^(la), coepi ^(la), memini ^(la), odi ^(la)
Polonês : słychać ^(pl), widać ^(pl)
Russo : кушать (kushat') ^(ru)
Sueco : måste ^(sv)

Na Wikipédia editar

verbo

Espanhol editar

Locução substantiva editar

	Singular	Plural
Masculino	verbo defectivo ver.bo de.fec.ti.vo	verbos defectivos ver.bos de.fec.ti.vos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

verbo defectivo, masculino

(Gramática) verbo defectivo

Etimologia editar

De verbo + defectivo.

Pronúncia editar

AFI: /ˈβeɾ.bo de.fek.ˈti.βo/
X-SAMPA: /"Be4.Bo de.fek."ti.Bo/

Ver também editar

No Wikcionário editar

verbo heteróclito

Lista de verbos defectivos em espanhol editar

Verbos defectivos em espanhol:

Galego editar

Locução substantiva editar

	Singular	Plural
Masculino	verbo defectivo ver.bo de.fec.ti.vo	verbos defectivos ver.bos de.fec.ti.vos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

verbo defectivo, masculino

(Gramática) verbo defectivo

Etimologia editar

De verbo + defectivo.

Ver também editar

No Wikcionário editar

Lista de verbos defectivos em galego:

preterir

sobreser

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=verbo_defectivo&oldid=3137644"