Wikipédia

A Wikipédia em português possui o
artigo vaso

Wikipédia

A Wikipédia em espanhol possui o
artigo vaso

Wikipédia

A Wikipédia em galego possui o
artigo vaso

Wikipédia

A Wikipédia em italiano possui o
artigo vaso

Português editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	vaso	vasos

va.so, masculino, (Datação: século XIII)

recipiente para líquidos, sólidos, flores etc
navio (geralmente de guerra)
(Anatomia) canal onde circula o sangue ou a linfa
(Botânica) canal onde circula a seiva bruta

Sinônimos editar

jarra
jarro

vasilha

Tradução editar

De 1 (recipiente para líquidos, sólidos, flores, etc)

Gaélico Escocês : bhàsa ^(gd)
Holandês : vaas ^(nl)
Indonésio : vas ^(id)
Inglês : jar ^(en), pot ^(en), vase ^(en)
Italiano : vaso ^(it)
Japonês : 花瓶 ^(ja) (かびん, kabin)
Lituano : vaza ^(lt)
Polonês : wazon ^(pl)
Russo : ваза ^(ru)
Sueco : vas ^(sv)
Tailandês : แจกัน ^(th)

De 2 (navio – geralmente de guerra)

Espanhol : vaso ^(es)

Inglês : vessel ^(en)

De 3 (canal onde circula o sangue ou a linfa)

De 4 (canal onde circula a seiva bruta)

Espanhol : vaso ^(es)

Verbetes derivados editar

vasilha

vasilhame

vaso sanitário

Etimologia editar

Do latim vasum^(la).

Pronúncia editar

AFI: /ˈva.zu/

Ver também editar

No Wikcionário editar

ânfora

cântaro

canopo

Anagramas editar

Espanhol editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	vaso	vasos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	vaso	vasos

vaso

vaso^{2, 3, 4}

Sinônimos editar

recipiente

vasija

Etimologia editar

Do latim vasum^(la).

Pronúncia editar

AFI: /ba.so/

Galego editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	vaso	vasos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	vaso	vasos

vaso

vaso

Etimologia editar

Do latim vasum^(la).

Italiano editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	vaso	vasi
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	vaso	vasi

va.so

vaso¹

Verbetes derivados editar

Etimologia editar

Do latim vasum^(la).

Pronúncia editar

AFI: /'vazo/

Língua Franca Nova editar

Substantivo editar

Singular	Plural
vaso	vasos

va.so

vaso¹, vasilha, urna, pote

Formas alternativas editar

Alfabeto cirílico: васо

Verbetes derivados editar

Napolitano editar

Substantivo editar

	Singular	Plural
Masculino	vaso	vase
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

vaso

beijo