pinheiro

A Wikipédia possui o
artigo pinheiro

Entradas similares: Pinheiro.

pinheiros

PortuguêsEditar

AdjetivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	pinheiro	pinheiros

pi.nhei.ro

(Trás-os-Montes) qualifica uma raça bovina de chifres muito levantados

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	pinheiro	pinheiros

pi.nhei.ro, masculino

(Botânica) árvore do gênero Pinus
(Botânica) (por extensão) árvore que produz pinhas (plantas do gênero Pinus e do gênero Araucaria)

ExpressõesEditar

Pinheiro Preto:

TraduçãoEditar

Traduções

Africâner : denneboom ^(af)
Albanês : pishë ^(sq)
Alemão : Kiefer ^(de)
Árabe : صَنَوْبَر ^(ar)
Aragonês : pino ^(an)
Araucano : pehuenes
Asturiano : pinu ^(ast)
Azerbaijano : şam ağacı ^(az)
Basco : pinu ^(eu)
Bretão : pinenn ^(br)
Búlgaro : бор ^(bg)
Catalão : pi ^(ca)
Checo : smrk ^(cs)
Chinês : 松树 ^(zh)
Coreano : 소나무 ^(ko)
Croata : bor ^(hr)
Curdo : çam ^(ku)
Dinamarquês : fyrtræ ^(da)
Espanhol: pino ^(es) m.
Esperanto : pino ^(eo), pinarbo ^(eo)
Estoniano : mänd ^(et)
Finlandês : mänty ^(fi)
Flamengo : den ^(vls), dennenboom ^(vls)
Francês: pin ^(fr) m.
Frísio : dinnebeam ^(fy)
Galego: piñeiro ^(gl) m.
Galês : pinwydden ^(cy)
Grego : πεύκο ^(el)
Grego Antigo : ελάτη
Guarani : kuri’y ^(gn)
Guzerate : ચીડવૃક્ષ ^(gu)
Hebraico : אורן ^(he)
Holandês/Neerlandês : dennenboom ^(nl)
Ido : pino ^(io)

Inglês : pine ^(en), pine tree ^(en)
Irlandês : giúis ^(ga)
Islandês: fura ^(is) f.
Italiano: pino ^(it) m.
Japonês : 松 ^(ja)
Ladino : pinch ^(lad)
Latim : pinus ^(la), taeda ^(la)
Letão : priede ^(lv)
Lituano : pušis ^(lt)
Macedônio : бор ^(mk)
Manquês : pain ^(gv)
Maori : paaina ^(mi)
Mirandês : penheiro ^(mwl), pinho ^(mwl)
Mongol : нарс ^(mn)
Napolitano : pino ^(nap)
Norueguês: furu ^(no) f.
Persa : کاج ^(fa)
Piemontês : pin ^(pms)
Polonês : sosna ^(pl)
Punjabi : ਚੀਡ਼੍ਹ ^(pa)
Quéchua : saya ^(qu), wipar ^(qu)
Romeno : pin ^(ro)
Russo : сосна ^(ru)
Sami Setentrional : beahci ^(se), háika ^(se)
Sânscrito : दीर्घशाखः ^(sa)
Sérvio : бор ^(sr)
Suaíli : mpaini ^(sw)
Sueco : tall ^(sv)
Tailandês : ต้นสน ^(th)
Tupi : kuri
Ucraniano : сосна ^(uk)
Urdu : صنوبر ^(ur)
Valenciano : pi ^(ca)
Vêneto : pin ^(vec)

EtimologiaEditar

Do baixo-latim pinariu^(la) e este do latim pinus^(la).

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

caruma

GalegoEditar

AdjetivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	pinheiro	pinheiros
Feminino	pinheira	pinheiras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pi.nhei.ro

qualifica o galo que tem a crista pequena reduzida a uma protuberância rugosa

SinónimosEditar

pinhão, puieiro

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	pinheiro	pinheiros
Feminino	pinheira	pinheiras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pi.nhei.ro

pessoa que vende pinhas

	Singular	Plural
Masculino	pinheiro	pinheiros
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pi.nhei.ro, masculino

(Botânica) pinheiro
pinhal, pinheiral

SinónimoEditar

De 1: pinho

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

(Morfologia) De pinho + -eiro.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=pinheiro&oldid=2573549"