fura

Português

Forma verbal

fu.ra

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo furar

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	fura	furas

fu.ra, feminino

1. (Trás-os-Montes) furo no carro de bois onde entra o fueiro

Sinónimo

• furo

Asturiano

Adjetivo

fura, feminino; furu, masculino; furo, neutro

fu.ra

1. nas vacas, no gado, quem costuma penetrar atravessar a vegetação, fugir da vedação

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	fura	fures
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

fu.ra, feminino

1. (Zoologia) marta (Martes martes)
2. ponta do rabo nos gatos
3. buraco na madeira na carpintaria

Bambara

Substantivo

fura

1. medicamento

Francês

Forma verbal

fu.ra

1. flexão do verbo furer

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	fura	furas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

fu.ra, feminino

1. buraco
2. furo na madeira para encaixarem umas peças noutras
3. fura, buraco no chedeiro do carro de bois onde entram os fueiros
4. ação de furar
5. ferramenta para furar na madeira
6. rato
7. olho no sapato para passagem das correias

Sinônimo

• De 3: bura

Húngaro/Magiar

Adjetivo

fura

1. estranho

Islandês

Substantivo

fura, feminino, fraco, grupo 1

1. pinheiro

Declinação

    Substantivo feminino fraco do 1º grupo (-u/-ur)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo fura furan furur fururnar Acusativo furu furuna furur fururnar Dativo furu furunni furum furunum Genitivo furu furunnar fura furanna

Mirandês

Forma verbal

fu.ra

1. primeira pessoa do singular no pretérito mais-que-perfeito de ser
2. terceira pessoa do singular no pretérito mais-que-perfeito de ser

"fura" é uma forma flexionada de ser. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

fu.ra

1. primeira pessoa do singular no pretérito mais-que-perfeito de ir
2. terceira pessoa do singular no pretérito mais-que-perfeito de ir

"fura" é uma forma flexionada de ir. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Romeno/Daco-Romeno

Verbo

fura

1. roubar

Sardo

Substantivo

fura

1. roubo

Suaíli

Verbo

fura

1. inchar

Sueco

Substantivo

fura

1. pinheiro