Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em basco possui o
artigo llama
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em catalão possui o
artigo llama
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em galego possui o
artigo llama
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em indonésio possui o
artigo llama
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em inglês possui o
artigo llama
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em inglês simples possui o
artigo llama
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em javanês possui o
artigo llama
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em malaio possui o
artigo llama
Wikipédia
Wikipédia
A Wikipédia em quéchua possui o
artigo llama
Lhama
Lama
Chama

África do Sul Africâner/AfricânderEditar

SubstantivoEditar

lla.ma

  1. (zoologia) lama/lhama (Lama glama)

EtimologiaEditar

Do quéchua llama(qu), pelo espanhol llama(es)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Aragão (Espanha) AragonêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino llama
lla.ma
llamas
lla.mas
Comum aos dois
géneros/gêneros

lla.ma, feminino

  1. (zoologia) lama/lhama (Lama glama)

EtimologiaEditar

Do quéchua llama(qu), pelo espanhol llama(es)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Astúrias (Espanha) AsturianoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino llama
lla.ma
llames
lla.mes
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

lla.ma, feminino

  1. lama, barro
  2. lamaçal, atoleiro
  3. terreno úmido, prado, lameiro
  4. chama
  5. (zoologia) lama/lhama (Lama glama)
  6. (religião e budismo) lama, sacerdote budista
  7. ato e efeito de chamar

Formas alternativasEditar

SinônimosEditar

EtimologiaEditar

  • Substantivo (4):
Do latim flamma(la);
  • Substantivo (5):
Do quéchua llama(qu).

CognatosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Azerbaijão Azerbaijano/Azerbaidjano/AzeriEditar

SubstantivoEditar

lla.ma

  1. (zoologia) lama/lhama (Lama glama)

EtimologiaEditar

Do quéchua llama(qu), pelo espanhol llama(es)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


País Basco (Espanha) BascoEditar

SubstantivoEditar

lla.ma

  1. (zoologia) lama/lhama (Lama glama)

EtimologiaEditar

Do quéchua llama(qu), pelo espanhol llama(es)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão CatalãoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino llama
lla.ma
llames
lla.mes
Comum aos dois
géneros/gêneros

lla.ma, feminino

  1. (zoologia) lama/lhama (Lama glama):
    • Hi ha criatura de llames, ovelles i cabres. (Lá há criações de lhamas, ovelhas e cabras.)
  2. (coloquial, castelhanismo) chama
  3. lamê
  4. (antigo) lâmina, chapa
  5. (rosselhonês) lâmina de arma branca

SinônimosEditar

EtimologiaEditar

  • De 1:
Do quéchua llama(qu), pelo espanhol llama(es);
  • De 2:
Do espanhol llama(es);
  • De 4-5:
Do latim lamina(la), pelo francês lame(fr).

PronúnciaEditar

Catalão ocidentalEditar

Catalão orientalEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino llama
lla.ma
llamas
lla.mas
Comum aos dois
géneros/gêneros

lla.ma, feminino

  1. chama:
    • Un radiador es un dispositivo sin partes móviles ni llamas, destinado al aporte de calor de algún elemento o estancia. (Um radiador é um dispositivo sem peças móveis ou chamas, com a função de fornecer calor a algum elemento ou cómodo.)
  2. chama, ardor, paixão
  3. (zoologia) lama/lhama (Lama glama):
    • La llama sigue siendo utilizado por los pobladores andinos como transporte de mercancía y como carne. (O lhama segue sendo usado pela população andina para o transporte de mercadorias e como carne.)

ExpressõesEditar

Verbetes derivadosEditar

Forma verbalEditar

lla.ma

  1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo llamar:
    • ¿Cómo se llama? (Como se chama?)
  2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo llamar:
    • Llámame más tarde. (Ligue-me mais tarde.)


O verbete llama é uma forma flexionada de "llamar". Demais informações estão disponíveis em llamar.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

SinônimosEditar

EtimologiaEditar

  • Substantivo (1-2):
Do latim flamma(la);
  • Substantivo (3):
Do quéchua llama(qu).

CognatosEditar

DescendentesEditar

PronúnciaEditar

Argentina e UruguaiEditar

EspanhaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Galiza (Espanha) GalegoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino llama
lla.ma
llamas
lla.mas
Comum aos dois
géneros/gêneros

lla.ma, feminino

  1. (zoologia) lama/lhama (Lama glama)

EtimologiaEditar

Do quéchua llama(qu), pelo espanhol llama(es)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Ligações externasEditar


Indonésia IndonésioEditar

SubstantivoEditar

lla.ma

  1. (zoologia) lama/lhama (Lama glama)

EtimologiaEditar

Do quéchua llama(qu), pelo espanhol llama(es)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Língua inglesa InglêsEditar

SubstantivoEditar

lla.ma, feminino

  1. (zoologia) lama/lhama (Lama glama):
    • Llamas are used as a domestic beast of burden and a source of wool and meat. (As lhamas são usada como animais domésticos de carga e fonte de lã e carne.)
  2. (zoologia) qualquer outro animal do género/gênero Lama
  3. (figurado) participante de concurso de televisão que sai sem levar prêmio algum

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

Do quéchua llama(qu), pelo espanhol llama(es)

PronúnciaEditar

HomófonosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Ligações externasEditar


León (Espanha) LeonêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino llama
lla.ma
llames
lla.mes
Comum aos dois
géneros/gêneros

lla.ma, feminino

  1. chama

EtimologiaEditar

Do latim flamma(la).

CognatosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Bolívia Quíchua/QuéchuaEditar

SubstantivoEditar

lla.ma

  1. (zoologia) lama/lhama (Lama glama)

EtimologiaEditar

DescendentesEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar