kok

Cozinheiro

Não confundir com KOK, kök, ko'k, koʻk ou kok..

Bislamá

Interjeição

kok

1. (ofensivo) caramba(!) (indica surpresa)

Substantivo

kok

1. (ofensivo) (anatomia) pénis/pênis
2. refrigerante de cola

Sinônimos

• De 2 (refrigerante): koka

Expressões

• faetem kok: masturbar-se
• kok blong buluk: chicote (geralmente feito a partir de pénis ressecado de touro)
• skin blong kok: (anatomia) prepúcio

Verbetes derivados

kokbun kokgras

kokmit kokskin

Etimologia

• De 1 (pênis):

Do inglês cock ^(en);

• De 2 (refrigerante):

Do inglês Coke.

Ver também

Referências

Crowley, Terry. A new Bislama dictionary. Institute of Pacific Studies and Pacific Languages Unit (University of the South Pacific). Suva. 1995. (ISBN 9789820200906)

Checo/Tcheco

Substantivo

kok, masculino

1. (microbiologia) tipo morfológico de bactéria que possui forma arredondado

Declinação

    Substantivo masculino inanimado

Singular Plural Nominativo kok koky Genitivo koku koků Dativo koku kokům Acusativo kok koky Vocativo koke koky Locativo koku kokech Instrumental kokem koky

Verbetes derivados

diplokok mikrokok

stafylokok streptokok

tetrakok

Etimologia

Do latim coccus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

bakteria

Referências

kok no centrum.cz slovníky (em checo) Wordbook (em checo e inglês)

Curdo

Substantivo

kok

1. (botânica) raiz

Formas alternativas

• Alfabeto árabe: کۆک

Verbetes derivados

bêkok/بێکۆک bêkokî/بێکۆکی bêkokîtî/بێکۆکیتی bêkoktî/بێکۆکتی bikok/بکۆک bikokî/بکۆکی jikokkirin/ژکۆککرن

jikokkirî/ژکۆککری bikokîtî/بکۆکیتی bikoktî/بکۆکتی kokandin/کۆکاندن kokandî/کۆکاندی kokdar/کۆکدار kokdarî/کۆکداری

kokdarîtî/کۆکداریتی kokdartî/کۆکدارتی kokder/کۆکدەر kokderî/کۆکدەری kokderîtî/کۆکدەریتی kokdertî/کۆکدەرتی kokdêr/کۆکدێر

kokdêrî/کۆکدێری kokdêrîtî/کۆکدێریتی kokdêrtî/کۆکدێرتی kokiyayî/کۆکیایی kokî/کۆکی kokîn/کۆکین kokîner/کۆکینەر

Dinamarquês

Substantivo

Kok²

kok comum

1. cozinheiro, mestre-cuco
2. (zoologia) galo, macho da galinha (Gallus gallus)
3. (microbiologia) coco, tipo morfológico de bactéria que possui forma arredondado

Formas alternativas

• De 3 (termo de microbiologia): coc

Declinação

    De 1 e 2 (substantivo comum)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo kok kokken kokke kokkene Genitivo koks kokkens kokkes kokkenes

    De 3 (substantivo comum)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo kok kokken kokker kokkerne Genitivo koks kokkens kokkers kokkernes

Verbetes derivados

    Termos derivados de kok (3)

stafylokok streptokok

Etimologia

• De 3 (termo de microbiologia):

Do latim coccus ^(la).

Pronúncia

• AFI: /ˈkʰʌɡ̊/
• X-SAMPA: /"k_hVg_0/

Ver também

No Wikcionário

bakterie

Referências

kok no ODS (em dinamarquês) kok no sproget.dk (em dinamarquês)

Eslovaco

Substantivo

kok, masculino

1. (microbiologia) coco, tipo morfológico de bactéria que possui forma arredondado

Formas alternativas

• kokus

Declinação

    Substantivo masculino inanimado terminado em consoante dura ou neutra

Caso Singular Plural Nominativo kok koky Genitivo koka kokov Dativo koku kokom Acusativo kok koky Locativo koke kokoch Instrumental kokom kokmi Vocativo {{{vs}}} {{{vp}}}

Verbetes derivados

diplokok stafylokok

streptokok tetrakok

Etimologia

Do latim coccus ^(la).

Ver também

No Wikcionário

baktéria

Esperanto

Radical

kok

1. (zoologia) relacionado a galinha

Verbetes derivados

akvokoko kokejo

kokidino kokido

kokino koko

virkoko

Holandês/Neerlandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	kok kok	koks koks
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Masculino/ feminino	–	–
(Diminutivo)	Singular	Plural
Neutro	kokje ko.kje	kokjes ko.kjes

kok, masculino

1. cozinheiro, aquele que cozinha
2. cozinheiro, mestre-cuca

	Singular	Plural
Masculino	kok kok	kokken kok.ken
Feminino	–	–
Neutro	–	–
Masculino/ feminino	–	–
(Diminutivo)	Singular	Plural
Neutro	{{{d}}}	{{{d}}}s

kok, masculino

3. (microbiologia) coco, tipo morfológico de bactéria que possui forma arredondado

Formas alternativas

• De 3 (termo de microbiologia): coc

Verbetes derivados

koken kokkerellen

koksbuis koksmaat

koksmuts koksschool

Etimologia

• De 3 (termo de microbiologia):

Do latim coccus ^(la).

Pronúncia

• AFI: /ˈkok/
• X-SAMPA: /"kok/

Áudio: "kok" ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

bacterie kokkin maaltijd

Referências

kok no Heelom (em holandês) kok no Muiswerk Woordenboek (em holandês)

Ido

Radical

kok

1. (química) relacionado a coque

Verbetes derivados

kokiferio kokifar koko

Islandês

Não confundir com kók.

Substantivo

kok, neutro

1. (anatomia) garganta

Declinação

    Substantivo neutro forte do 1º grupo (–s/–)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo kok kokið kok kokin Acusativo kok kokið kok kokin Dativo koki kokinu kokum kokunum Genitivo koks koksins koka kokanna

Ver também

Referências

kok no Icelandic Online Dictionary and Readings (em islandês) kok no Íslensk orðabók (em islandês)

Polonês

Substantivo

Kok

kok, masculino

1. coque, tipo de penteado feminino:
   • Kiedy miałam długie włosy, to upinałam je w kok. (Quando eu tinha cabelos compridos, eu amarrava-os em um coque.)

Declinação

    Substantivo masculino inanimado

Caso Singular Plural Nominativo kok kokkokiy Genitivo kokkokia kokkokiów Dativo kokkokiowi kokkokiom Acusativo kok kokkokiy Instrumental kokkokiem kokkokiami Locativo kokkokiie kokkokiach Vocativo kokkokiie kokkokiy

Etimologia

Do francês coq ^(fr).

Ver também

Referências

kok no Ling.pl (em polonês) kok no Słownik polsko-angielski (Slowniki.gazeta.pl) (em polonês)

Tok Pisin

Substantivo

kok

1. (anatomia) pénis/pênis

Expressões

• gumi bilong kok: camisa-de-vénus, preservativo masculino

Etimologia

Do inglês cock ^(en).

Pronúncia

• AFI: /ˈkok/
• X-SAMPA: /"kok/

Ver também

No Wikcionário

bokis bol

kan sem

Referências

Dicionário inglês-tok pisin (Wikibooks)

Turco

Substantivo

Kok

kok

1. (química) coque, combustível derivado do carvão betuminoso

Etimologia

Do inglês coke ^(en).

Ver também

Referências

kok no Tureng Sözlük (em inglês e turco)