hidrângea

Hidrângea

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	hidrângea hi.drân.ge.a	hidrângeas hi.drân.ge.as

hi.drân.ge:a ^nota , feminino

1. (Botânica) arbusto de folhas largas da família das hidrangeáceas, pertencente ao gênero Hydrangea

Sinônimos

• hidranja, hortênsia

Tradução

    Traduções

Alemão : Hortensie Asturiano : hortensia Baixo Saxão Holandês : attinsioa Bósnio : hortenzija Bretão : roz-kaoulet Catalão : hortènsia Checo : hortenzie Chinês : 繡球花 Croata : hortenzija Dinamarquês : hortensia Espanhol : hortensia Esperanto : hidrangeo , hortensio Finlandês : hortensia Francês : hortensia Galego : hortensia Grego : ορτανσία (ortansía) Hebraico : הידרנג'אה , הורטנזיה Holandês : hortensia Húngaro : hortenzia Indonésio : hortensia

Inglês : hortensia , hydrangea Interlíngua : hortensia Italiano : ortensia Japonês : アジサイ (ajisai) Latim : hydrangea , hortensia Limburguês : hortenzija Luxemburguês : Hortense Norueguês Bokmål : hortensia Polonês : hortensja Romeno : ortensia Russo : гортензия (hortenzija) Sardo : ortensia Sérvio : гортензия , hortenzija Sorábio Baixo : hortensija Sorábio Alto : hortensija Sueco : hortensia Tailandês : ไฮเดรนเยีย Tibetano : དྲང་སོང་མེ་ཏོག Ucraniano : гортензія (hortenzija) Vietnamita : chi tú cầu

Etimologia

Do latim científico Hydrangea, derivado do grego antigo ὕδορ (hýdor) ("água") + ἀνγείον (ángeion) ("vaso").

• Datação: 1877

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ɪ.ˈdɾã.ʒɪ.ɐ/
• X-SAMPA: /I."d4a~.ZI.6/

Portugal

• AFI: /i.ˈdɾɐ̃.ʒjɐ/

Ver também

Na Wikipédia

Hydrangeaceae Região das Hortênsias

Ligações externas

• “hidrângea”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “hidrângea”, in Dicionário Online de Português
• “hidrângea”, in Dicionário Aberto
• ”hidrângea”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• Houaiss, Antônio; Villar, Mauro de Salles. “hidrângea”. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. ISBN 85-7302-383-X
• ”hidrângea”, na Infopédia [em linha]
• ”hidrângea”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “hidrângea” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.