fé

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	fé	fés

fé, feminino (Datação: 1111)

1. firme fundamento das coisas que se esperam, e a prova das coisas que não se vêem
2. crença em algo que não está ou não pode ser comprovado
3. qualidade do devoto religioso, crença na existência e no poder de Deus
4. sentimento de que algo é verdadeiro ou vai acontecer
5. crédito, confiança

Expressões

• a fé remove montanhas: o impossível pode ser alcançado quando você acredita em Deus
• botar fé: acreditar sem questionar
• fé cega: o ato de acreditar sem questionar
• mais vale a fé que o pau da barca:
• na fé:
• Santa Fé:

Tradução

    Traduções

Africâner : geloof , belofte Albanês : bindje Alemão : Glaube Árabe : إيمان , عقيدة Árabe Egípcio : العقيده Bretão : feiz Checo : víra , vyznání , náboženství Chinês : 信仰 Coreano : 신앙 Dinamarquês : tro Espanhol : fe , seguridad Esperanto : fido Estoniano : usk Finlandês : usko Flamengo : geloof Francês : foi , croyance Frísio : geloof Galego : fe Galês : ffydd Grego : πίστη Grego Antigo : πίστις Guarani : jeroviaha , teroviangatu Guzerate : વિશ્વાસ Georgiano: რწმენა (rts'mena) Hebraico : אמונה Hindi : यकीन Holandês : geloof Húngaro : hit

Hunsriqueano Riograndense : Glaave Inglês : faith Irlandês : creideamh Italiano : fede , credenza Japonês : 信仰 Latim : fides Limburguês : geloof Luxemburguês : Glawen Marati : भरवसा Mirandês : fé Napolitano : féde Norueguês Bokmål : tro Persa : ايمان Piemontês : fé Polonês : wiara Punjabi : ਯਕੀਨ Romeno : încredere Russo : вера Sânscrito : विश्वास Sardo Campidanês : fedi Sérvio : вера Suaíli : imani Sueco : tilltro Tétum : fiar Ucraniano : вiра Vêneto : fede Wymysorys : głaowa

Verbetes derivados

• contrafé

Etimologia

Do latim fides.

Islandês

Substantivo

fé

1. gado
2. dinheiro

Mirandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	fé	fés
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

fé, feminino

1. fé
2. crença

Piemontês

Substantivo

fé

1. fé

Valão

Verbo

fé

1. fazer