Composição de bandeiras de países e regiões que falam português PortuguêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Feminino colonia
co.lo.ni.a
colonias
co.lo.ni.as

co.lo.ni.a, feminino

  1. contrato feito entre colono e proprietário

ParônimosEditar

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Espanha EspanholEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino colonia
co.lo.ni.a
colonias
co.lo.ni.as
Comum aos dois
géneros/gêneros

co.lo.nia, feminino

  1. colónia/colônia
  2. (Biologia) colónia/colônia
  3. (Regionalismo, Honduras e México) bairro, divisão de uma cidade
  4. colónia/colônia, água de colónia
  5. fita lisa de seda, com cerca de dois dedos de largura

SinônimosEditar

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

  • De 1, 2 e 3:
Do latim colonia(la).
  • De 4 e 5:
De Colonia(es), cidade da Alemanha.

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Galiza (Espanha) GalegoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino colonia
co.lo.nia
colonias
co.lo.nias
Comum aos dois
géneros/gêneros

co.lo.nia feminino

  1. colónia/colônia
  2. (Biologia) colónia/colônia
  3. colónia/colônia, água de colónia

SinônimosEditar

Verbetes derivadosEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


Italiano ItalianoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino colonia
co.lo.nia
colonie
co.lo.nie
Comum aos dois
géneros/gêneros

co.lo.nia1, feminino

  1. colónia/colônia
  2. (Biologia) colónia/colônia
  3. colónia/colônia, água de colónia

SinônimosEditar

Verbetes derivadosEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino colonia
co.lo.nia
colonie
co.lo.nie
Comum aos dois
géneros/gêneros

co.lo.nia2, feminino

  1. colonia

Verbetes derivadosEditar

EtimologiaEditar

colonia1

  • De 1 e 2:
Do latim colonia(la).
  • De 3:
De Colonia(es), cidade da Alemanha.

PronúnciaEditar

colonia1

colonia2

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar


InterlínguaEditar

SubstantivoEditar

Singular Plural
colonia
co.lo.nia
colonias
co.lo.nias

co.lo.nia

  1. colónia/colônia
  2. (Biologia) colónia/colônia, conjunto de indivíduos da mesma espécie que formam uma entidade distinta
  3. colónia/colônia, água de colónia/colônia

SinônimosEditar

  • De 3: aqua de Colonia

Verbetes derivadosEditar

  • colonialista
  • colonisar

EtimologiaEditar

  • De 1 e 2:
Do latim colonia(la);
  • De 3:
De Colonia(ia), cidade da Alemanha.

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

  • laborator
  • metropole


LatimEditar

SubstantivoEditar

co.lo.ni.a feminino

  1. colónia/colônia

DeclinaçãoEditar

EtimologiaEditar

De colonus(la) ("colono", "fazendeiro"), derivado de colere(la) ("cultivar").

DerivadosEditar

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar