Aura

Cabo Verde Cabo-verdianoEditar

VerboEditar

á.ra

  1. errar, enganar-se


Ilhas Feroé Feroês/FeroicoEditar

Forma de substantivoEditar

á.ra, femininoplural

  1. genitivo plural indefinido de ár
    1. dos remos

á.ra, neutroplural

  1. genitivo plural indefinido de ár:
    • tann tjúgu ára gamli (os jovens de vinte anos)


"ára" é uma forma flexionada de ár.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.


Paraguai GuaraniEditar

SubstantivoEditar

á.ra

  1. tempo:
    • heta ára rire (muito tempo depois)
  2. dia:
    • ára para (dia nublado)
  3. (Meteorologia) tempo:
    • Ára haku. (Está calor.)

ExpressõesEditar

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


Hungria Húngaro/MagiarEditar

Forma de substantivoEditar

á.ra

  1. forma possessiva singular para a terceira pessoa do singular de ár:
    • Felment az ára. (O preço dele subiu.)


"ára" é uma forma flexionada de ár.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

EtimologiaEditar

De ár (hu) + -a (hu).

PronúnciaEditar


Islândia IslandêsEditar

SubstantivoEditar

á.ra, feminino

  1. (Esoterismo) (Religião) aura

DeclinaçãoEditar

Forma de substantivoEditar

á.ra, masculino

  1. acusativo singular indefinido de ári
  2. dativo singular indefinido de ári
  3. genitivo singular indefinido de ári

á.ra, masculinoplural

  1. acusativo plural indefinido de ári
  2. genitivo plural indefinido de ári

á.ra, femininoplural

  1. genitivo plural indefinido de ár:
    1. dos remos

á.ra neutro plural

  1. genitivo plural indefinido de ár:
    • Ég er fimmtán ára. (Tenho quinze anos.)


"ára" é uma forma flexionada de ári.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.


"ára" é uma forma flexionada de ár.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

EtimologiaEditar

  • Substantivo
Do grego antigo αὔρα (áura) “brisa, vapor”.

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar