Entradas similares: tři, trí e trì.

PortuguêsEditar

Entradas similares: tri-.

AdjetivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	tri tri	tris tris
Feminino	tri tri	tris tris

tri, comum aos dois géneros

(Brasil, Rio Grande do Sul e coloquial) muito bom
2015, Caio Riter, Os Fantasmas da Igreja, Editora Melhoramentos, página: ?
- – Peixe de ouro? Jura? Que tri!

AdvérbioEditar

tri

(Brasil, Rio Grande do Sul e coloquial) muito, bastante
- Bah, ficou tri legal essa canção tua guria.

SinônimosEditar

baita

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	tri tri	tris tris

tri, masculino

(desporto e coloquial) tricampeão
(desporto e coloquial) tricampeonato

EtimologiaEditar

Substantivo 1 (tricampeão):

Redução de tricampeão;

Substantivo 2 (tricampeonato):

Redução de tricampeonato.

PronúnciaEditar

AFI: /ˈtɾi/
X-SAMPA: /"t4i/

Ligações externasEditar

“tri”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“tri”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“tri”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
“tri”, na Infopédia [em linha]
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

AlbanêsEditar

NumeralEditar

tri, feminino, cardinal

forma feminina de tre:
1. três (3, III)

"tri" é uma forma flexionada de tre.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

PronúnciaEditar

AFI: /ˈtɾi/
X-SAMPA: /"t4i/

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em albanês

0 zero • 1 një • 2 dy • 3 tre/tri • 4 katër • 5 pesë • 6 gjashtë • 7 shtatë • 8 tetë • 9 nëntë • 10 dhjetë

BislamáEditar

NumeralEditar

tri, cardinal

três (3, III)

SubstantivoEditar

tri

(Botânica) árvore

EtimologiaEditar

Numeral:

Do inglês three^(en);

Substantivo:

Do inglês tree^(en).

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números
namba

Números em bislamá

1 wan • 2 tu • 3 tri • 4 fo • 5 faef • 6 sikis • 7 seven • 8 eit • 9 naen • 10 ten

ReferênciasEditar

Bislama Spelling Dictionary, version 1.1 (em inglês)

BósnioEditar

NumeralEditar

tri, cardinal

três (3, III)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em bósnio

0 nula • 1 jedan • 2 dva • 3 tri • 4 četiri • 5 pet • 6 šest • 7 sedam • 8 osam • 9 devet • 10 deset

BretãoEditar

NumeralEditar

tri, masculino, cardinal (feminino teir)

três (3, III)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em bretão

0 mann/zero • 1 unan • 2 daou/div • 3 tri/teir • 4 pevar/peder • 5 pemp • 6 c'hwec'h • 7 seizh • 8 eizh • 9 nav • 10 dek

CórnicoEditar

NumeralEditar

tri, masculino, cardinal (feminino teyr)

três (3, III)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em córnico

0 man/mann • 1 onan/onen/un • 2 dew/deiw • 3 tri/teyr • 4 peswar/peder • 5 pymp • 6 hwegh • 7 seyth • 8 eth • 9 naw • 10 deg

Crioulo do Estreito de TorresEditar

NumeralEditar

tri, cardinal

três (3, III)

SubstantivoEditar

tri

(Botânica) árvore

EtimologiaEditar

Numeral:

Do inglês three^(en);

Substantivo:

Do inglês tree^(en).

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em crioulo do Estreito de Torres

1 wan • 2 tu • 3 tri • 4 po • 5 paib • 6 siks • 7 seben • 8 eit • 9 nain • 10 ten

CroataEditar

NumeralEditar

tri, cardinal

três (3, III)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em croata

0 nula • 1 jedan • 2 dva • 3 tri • 4 četiri • 5 pet • 6 šest • 7 sedam • 8 osam • 9 devet • 10 deset

EslovacoEditar

NumeralEditar

tri, cardinal

três (3, III)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em eslovaco

0 nula • 1 jeden • 2 dva • 3 tri • 4 štyri • 5 päť • 6 šesť • 7 sedem • 8 osem • 9 deväť • 10 desať

EslovenoEditar

NumeralEditar

tri, cardinal

três (3, III)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em esloveno

0 nič • 1 en • 2 dva • 3 tri • 4 štiri • 5 pet • 6 šest • 7 sedem • 8 osem • 9 devet • 10 deset

EsperantoEditar

NumeralEditar

Numeral em esperanto
tri
Substantivo	trio
Ordinal (Adjetivo)	tria
Adverbial	trie
Coletivo	triopo
Multiplicativo	trioblo
Fracionário	triono

tri, cardinal

três (3, III)
- Li havas tri hundojn. (Ele tem três cães.)

Verbetes derivadosEditar

tria
tridek
trie

trio
triono
triobla

trioble
triope
triunuo

EtimologiaEditar

Do inglês three^(en).

PronúnciaEditar

AFI: /ˈtɾi/, /ˈtrɪ/
X-SAMPA: /"t4i/, /"trI/

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em esperanto

0 nul • 1 unu • 2 du • 3 tri • 4 kvar • 5 kvin • 6 ses • 7 sep • 8 ok • 9 naŭ • 10 dek

ReferênciasEditar

tri no Reta Vortaro

FrancêsEditar

SubstantivoEditar

	Singular	Plural
Masculino	tri tri	tris tris
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

tri

triagem, seleção:
- faire le tri des semences (fazer a seleção das sementes)

PronúnciaEditar

AFI: /tʁi/
X-SAMPA: /tRi/

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

triage
trier
trieuse

ReferênciasEditar

tri no MEDIADICO (em francês)

GalêsEditar

NumeralEditar

tri, cardinal (feminino tair)

três (3, III)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em galês

0 sero • 1 un • 2 dau/dwy • 3 tri/tair • 4 pedwar/pedair • 5 pump • 6 chwech • 7 saith • 8 wyth • 9 naw • 10 deg

GlosaEditar

NumeralEditar

tri, cardinal

três (3, III)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em glosa

1 mo • 2 bi • 3 tri • 4 tet • 5 pen • 6 six • 7 seti • 8 ok • 9 nona • 10 deka

Holandês/NeerlandêsEditar

SubstantivoEditar

tri, neutro

(Química orgânica) tricloroetileno, tricloreteno (C₂H Cl₃)

SinônimosEditar

trichlooretheen, trichloorethyleen

IdoEditar

NumeralEditar

tri, cardinal

três (3, III)

Verbetes derivadosEditar

tria
triangulo
tridento

triedro
triesma
trieso

trikapa
trikorna
trikorno

trimasta
trimasto
trio

triseko
triuno
triyara

EtimologiaEditar

Do esperanto tri^(eo).

PronúnciaEditar

AFI: /ˈtɾi/, /ˈtrɪ/
X-SAMPA: /"t4i/, /"trI/

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em ido

0 zero • 1 un • 2 du • 3 tri • 4 quar • 5 kin • 6 sis • 7 sep • 8 ok • 9 non • 10 dek

Interlíngue/OccidentalEditar

NumeralEditar

tri, cardinal

três (3, III)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em interlíngue/occidental

1 un • 2 du • 3 tri • 4 quar • 5 quin • 6 six • 7 sett • 8 ott • 9 non • 10 deci

NovialEditar

NumeralEditar

tri, cardinal

três (3, III)

PronúnciaEditar

AFI: /ˈtɾi/, /ˈtri/
X-SAMPA: /"t4i/, /"tri/

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em novial

0 zero • 1 unu • 2 du • 3 tri • 4 quar • 5 sink • 6 six • 7 set • 8 ot • 9 nin • 10 dek

SérvioEditar

NumeralEditar

tri, cardinal

três (3, III)

Formas alternativasEditar

Alfabeto cirílico: три

PronúnciaEditar

AFI: /tri/
X-SAMPA: /tri/

Áudio:

"tri" ^{fonte ?}

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em sérvio

0 nula/нула • 1 jedan/један • 2 dva/два • 3 tri/три • 4 četiri/четири • 5 pet/пет
6 šest/шест • 7 sedam/седам • 8 osam/осам • 9 devet/девет • 10 deset/десет

SicilianoEditar

NumeralEditar

tri, cardinal

três (3, III)

EtimologiaEditar

Do latim tres^(la).

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em siciliano

0 zeru • 1 unu • 2 dui • 3 tri • 4 quattru • 5 cincu • 6 sei • 7 setti • 8 ottu • 9 novi • 10 deci

Tok PisinEditar

NumeralEditar

tri, cardinal

três (3, III)

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números
namba

Números em tok pisin

1 wan • 2 tu • 3 tri • 4 fo • 5 faiv • 6 sikis • 7 seven • 8 et • 9 nain • 10 ten

VênetoEditar

NumeralEditar

tri, masculino, cardinal

forma masculina de tre:
1. três (3, III)
  - Tri mas·ci e tre fémene. (Três machos e três fêmeas.)

"tri" é uma forma flexionada de tre.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

EtimologiaEditar

Do latim tres^(la), através de *trei.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

Apêndice:Números

Números em vêneto

0 xero • 1 un/na • 2 du/dó • 3 tri/tre • 4 quatro • 5 sinque • 6 sie • 7 sete • 8 oto • 9 nóve • 10 diexe