Wikipédia
A Wikipédia em bretão possui o
artigo pont
Wikipédia
A Wikipédia em catalão possui o
artigo pont
Wikipédia
A Wikipédia em francês possui o
artigo pont
Wikipédia
A Wikipédia em galês possui o
artigo pont
Wikipédia
A Wikipédia em normando possui o
artigo pont
Pont ("ponte")

Bretanha (França) BretãoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino pont
pont
pontoù
pon.toù
Feminino

pont, masculino

  1. ponte

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


Composição de bandeiras de países e regiões que falam catalão CatalãoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino pont
pont
ponts
ponts
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

pont, masculino

  1. ponte
  2. algo com o formato semelhante a uma ponte
  3. (Desporto) (ginástica) ponte
  4. (química) ponte

ExpressõesEditar

EtimologiaEditar

Do latim pons (la).

CognatosEditar

PronúnciaEditar

Maiorca e ValênciaEditar

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


França FrancêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino pont
pont
ponts
ponts
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

pont, masculino

  1. ponte:
    • pont de bois (ponte de madeira)
  2. (militar) equipamentos necessários para a construção de pontes:
    • Les troupes passèrent la rivière sur un pont de bateaux.
  3. dia não-trabalhado entre dois dias de folga:
    • Entre le dimanche 13 et le mardi 15 août il y a un pont.
  4. (Náutica) coberta, convés:
    • un vaisseau à trois ponts (um navio de três conveses)
  5. (automobilismo) conjunto do eixo traseiro e de seus vários componentes:
    • pont arrière
  6. (antigo) abertura na parte anterior das calças que podia ser desabotoada e abaixada:
    • un pantalon à pont

ExpressõesEditar

Verbetes derivadosEditar

  • faux pont
  • pont-bascule
  • pont dormant
  • pont-levis
  • pont roulant
  • pont suspendu
  • pont tournant
  • pont volant
  • pontage
  • ponter
  • pontife
  • ponton

EtimologiaEditar

Do latim pons (la).

CognatosEditar

PronúnciaEditar

Áudio:   "pont" fonte ?

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


País de Gales GalêsEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino
Feminino pont
pont
pontydd
pon.tydd

pont, feminino

  1. ponte

DeclinaçãoEditar

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


Países Baixos Holandês/NeerlandêsEditar

SubstantivoEditar

 
Pont

pont (plural ponten, diminutivo pontje)

  1. balsa, barca

SinônimosEditar

  • bak, overzetboot, pontveer, schouw, veerboot, veerpont

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


Hungria Húngaro/MagiarEditar

AdvérbioEditar

pont

  1. em ponto, exatamente, de forma exata:
    • A műsor pont 22:00 órakor kezdődik. (O concerto inicia-se às 22 horas em ponto.)

SubstantivoEditar

pont

  1. ponto, pequena marca
  2. (Desporto e jogo) ponto, tento
  3. (gramática) ponto final:
    • A mondat végén áll a pont. (No final da frase vem o ponto final.)

DeclinaçãoEditar

Verbetes derivadosEditar

  • kettőspont
  • pontatlan
  • pontatlanság
  • ponthegesztés
  • pontonhíd
  • pontos
  • pontosít
  • pontosság
  • pontosvessző
  • pontoz
  • pontozás
  • pontozásos
  • pontozóbíró
  • pontozott
  • pontrendszer
  • pontszám
  • pontverseny
  • ponty

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

ReferênciasEditar


Malta MaltêsEditar

SubstantivoEditar

pont

  1. ponte

PronúnciaEditar

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar


Occitânia (França) OccitanoEditar

SubstantivoEditar

  Singular Plural
Masculino pont
pont
ponts
ponts
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

pont, masculino

  1. ponte

Formas alternativasEditar

  • pònt

ExpressõesEditar

EtimologiaEditar

Do latim pons (la).

CognatosEditar

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar