poner
Espanhol editar
Verbo editar
po.ner
- meter, pôr, colocar, botar, inserir, introduzir
- botar algo num lugar; botar, pôr, colocar
- pôr ovos
- preparar ou dispor certas coisas para um fim; pôr, colocar, botar
- poner la mesa (pôr a mesa)
- vestir
Conjugação editar
Conjugação completa do verbo poner
| Simples | Composto | |
| Infinitivo | poner | haber ponido |
| Gerundio | poniendo | habiendo ponido |
| Participio | ponido |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| yo | tú1 vos2 |
él / ella usted* |
nosotros / nosotras | vosotros / vosotras | ellos / ellas ustedes* | ||
| Modo Indicativo | Presente | pono | pones1 / ponés | pone | ponemos | ponéis | ponen |
| Pretérito imperfecto | ponía | ponías | ponía | poníamos | poníais | ponían | |
| Pretérito indefinido | poní | poniste | ponió | ponimos | ponisteis | ponieron | |
| Futuro | poneré | ponerás | ponerá | poneremos | poneréis | ponerán | |
| Condicional | ponería | ponerías | ponería | poneríamos | poneríais | ponerían | |
| Pretérito perfecto | he ponido | has ponido | ha ponido | hemos ponido | habéis ponido | han ponido | |
| Pretérito pluscuamperfecto | había ponido | habías ponido | había ponido | habíamos ponido | habíais ponido | habían ponido | |
| Pretérito anterior | hube ponido | hubiste ponido | hubo ponido | hubimos ponido | hubisteis ponido | hubieron ponido | |
| Futuro perfecto | habré ponido | habrás ponido | habrá ponido | habremos ponido | habréis ponido | habrán ponido | |
| Condicional perfecto | habría ponido | habrías ponido | habría ponido | habríamos ponido | habríais ponido | habrían ponido | |
| Modo Subjuntivo | Presente | pona | ponas1 / ponás2 | pona | ponamos | ponáis | ponan |
| Pretérito imperfecto | d= poniera / poniese | d= ponieras / ponieses | d= poniera / poniese | d= poniéramos / poniésemos | d= ponierais / ponieseis | d= ponieran / poniesen | |
| Futuro | poniere | ponieres | poniere | poniéremos | poniereis | ponieren | |
| Pretérito perfecto | haya ponido | hayas ponido1 / hayás ponido2 | haya ponido | hayamos ponido | hayáis ponido | hayan ponido | |
| Pretérito pluscuamperfecto | hubiera / hubiese ponido | hubieras / hubieses ponido | hubiera / hubiese ponido | hubiéramos / hubiésemos ponido | hubierais / hubieseis ponido | hubieran/ hubiesen ponido | |
| Futuro perfecto | hubiere ponido | hubieres ponido | hubiere ponido | hubiéremos ponido | hubiereis ponido | hubieren ponido | |
| Modo Imperativo | Presente | pone1 / poné2 | pona | ponamos | poned | ponan | |
- Notas:
- 1 grafia usada na Espanha.
- 2 grafia usada na América Latina.
- * usado em linguagem formal.
Expressões editar
- poner contra la pared: pôr contra a parede
Sinônimos editar
- De 1: colocar, insertar, introducir
Etimologia editar
Pronúncia editar
Ligações externas editar
- (em espanhol) “poner” in Diccionario de la Lengua Española, Vigésima segunda edición. Madrid: Real Academia Española, 2001.
Galego-Português Medieval editar
Verbo editar
po.ner
- Forma arcaica de põer
Etimologia editar
Mirandês editar
Verbo editar
po.ner
Conjugação editar
Conjugação de poner