pôr

Não confundir com por.

Português

Substantivo

pôr

1. ocaso

Verbo

pôr, transitivo direto

1. fazer com que algo se estabeleça num lugar

pôr, transitivo indireto

2. botar ovos

Conjugação

    Verbo irregular da 2.ª conjugação (–or)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

pôr

Gerúndio

pondo

Particípio

posto

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	ponho	pões	põe	pomos	pondes	põem
	Pretérito imperfeito	punha	punhas	punha	púnhamos	púnheis	punham
	Pretérito perfeito	pus	puseste	pôs	pusemos	pusestes	puseram
	Pretérito mais-que-perfeito	pusera	puseras	pusera	puséramos	puséreis	puseram
	Futuro do presente	porei	porás	porá	poremos	poreis	porão
	Futuro do pretérito	poria	porias	poria	poríamos	poríeis	poriam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	ponha	ponhas	ponha	ponhamos	ponhais	ponham
	Pretérito imperfeito	pusesse	pusesses	pusesse	puséssemos	pusésseis	pusessem
	Futuro	puser	puseres	puser	pusermos	puserdes	puserem
Modo Imperativo	Afirmativo		põe	ponha	ponhamos	ponde	ponham
	Negativo		não ponhas	não ponha	não ponhamos	não ponhais	não ponham
Infinitivo pessoal		pôr	pores	pôr	pormos	pordes	porem

Tradução

    De 1 (fazer com que algo se estabeleça num lugar)

Alemão : legen Cabo-verdiano : bota , kaloka Espanhol : poner Francês : poser , mettre

Inglês : put Italiano : porre Mirandês : poner Urdu : رکھنا

Verbetes derivados

compor contrapor dispor

expor impor interpor

propor repor sobrepor

supor transpor

Etimologia

Do galego-português medieval poer, da forma anterior põer, e este de poner (“pôr”) vindo do latim pōnĕre, infinitivo verbal de pōnō (“pôr, posicionar”).

Ligações externas

• “pôr”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “pôr”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “pôr”, in Dicionário Online de Português
• “pôr”, in Dicionário Aberto
• ”pôr”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”pôr”, na Infopédia [em linha]
• “pôr” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. pro
2. pró

Galego

Verbo

pôr

1. pôr

Conjugação

    Conjugação    

Formas impessoais
Infinitivo	pôr
Gerúndio	pondo
Particípio	posto

Formas pessoais
		Singular			Plural
		1ª	2ª	3ª	1ª	2ª	3ª
Indicativo	Presente	ponho	pons / pos	pom	pomos	pondes	póm / ponhem
	Pretérito imperfeito	punha	punhas	punha	púnhamos	púnhades / punhais	punham
	Pretérito perfeito	pugem	pugeste / pugeche	pujo	pugemos	pugestes	pugérom
	Pretérito mais-que-perfeito	pugera	pugeras	pugera	pugéramos	pugérais / puérades	pugeram
	Futuro	porei	porás	porá	poreremos	poreis / poredes	porão
	Futuro do pretérito	poria	porias	poria	poríamos	poríais / poríades	poriam
Subjuntivo	Presente	ponha	ponhas	ponha	ponhamos	ponhais / ponhades	ponham
	Pretérito imperfeito	pugesse	pugesses	pugesse	pugéssemos	pugésseis / pugéssedes	pugessem
	Futuro	puger	pugeres	puger	pugermos	pugerdes	pugerem
Imperativo	Presente	–	pom	–	–	ponha	–
Infinitivo conjugado		ponhamos	ponde	ponha	não ponhas	não ponha	não ponhamos

Formas alternativas

• ponher

Expressão

• pôr em falta: perceber que falta

Etimologia

Do galego-português medieval põer.

Ligação externa

• (em galego) “pôr", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.