pintor

 Entradas similares:  Pintor.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pintor	pintores
Feminino	pintora	pintoras

pin.tor, masculino

1. (Profissão) aquele que pinta por ofício ou arte
2. (Profissão) responsável pela pintura
3. (Arte e Profissão) artista plástico que tem na pintura sua maior expressão

Expressões

• pintor de paredes: pessoa que tem por ofício a pintura de paredes, muros, habitações

Sinônimo

• pintador

Tradução

    Traduções

Africâner : skilder Albanês : piktor Alemão : Maler Árabe : رسّام , مصوّر Basco : pintorea Bengali : রঙওয়ালা Bretão : livour Cabo-verdiano : pintór Catalão : pintor Checo : malíř Chinês : 画家 Curdo : hunermend Dinamarquês : maler Espanhol : pintor Esperanto : pentristo Estoniano : kunstnik Finlandês : taidemaalari Francês : peintre Grego : ζωγράφος (zo'grafos) Guarani : pinihára Guzerate : ચિત્રકાર Hebraico : מצייר

Hindi : कलाकार , चित्रकार Holandês/Neerlandês : schilder Húngaro : festő , piktor Inglês : painter Irlandês : péintéir Italiano : pittore Japonês : 画家 (がか, gaka) Latim : pictor Malgaxe : mpandoko Marati : चित्रकार Norueguês Bokmål : maler Persa : نقّاش , رسّام Polonês : malarz Punjabi : ਚਿੱਤਰਕਾਰ Quéchua : limp'iykamyujj Romeno : pictor Sami Setentrional : govvačeahppi , govvadáiddár Sânscrito : चित्रकार Suaíli : mchoraji Sueco : målare Tagalo : pintor Turco : ressam

Etimologia

Do latim pinctor^(la). -oris.

Ver também

No Wikcionário

• pintado

Topônimos

• Pictor
• Pintador
• Pintor

Apêndices

• profissões em português

Wikisaurus

• arte

Catalão

Substantivo

pintor

1. (Profissão) pintador, pintor
2. (Arte e Profissão) pintador, pintor

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	pintor	pintores
Feminino	pintora	pintoras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pin.tor, masculino

1. (Profissão) pintador, pintor
2. (Arte e Profissão) pintador, pintor

Galego

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	pintor	pintores
Feminino	pintora	pintoras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pin.tor, masculino

1. (Profissão) pintador, pintor, aquele que pinta
2. (Arte e Profissão) pintador, pintor, artista que tem na pintura sua maior expressão

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	pintor	pintores
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pin.tor, masculino

1. (Ornitologia) escrevedeira-de-garganta-preta (Emberiza cirlus)
2. primeira cor que vai aparecendo no fruto que era verde

Etimologia¹

Do latim pinctor^(la).

Substantivo³

	Singular	Plural
Masculino	pintor	pintores
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pin.tor, masculino

1. chambaril, pau grosso e forte que serve para pendurar na matança o cadáver do porco, atravessando os tendões do calcâneo

Etimologia²

Aparentado com o latim punctorium^(la).

Tagalo

Substantivo

pintor

1. (Profissão) pintador, pintor
2. (Arte e Profissão) pintador, pintor