|
|
|
- Inglês : watermelon (en), water melon (en)
- Interlíngua : melon de aqua (ia)
- Irlandês : mealbhacán uisce (ga)
- Islandês : vatnsmelóna (is)
- Italiano : anguria (it), cocomero (it)
- Japonês: すいか (ja) (Suika)
- Ladino : anguria (lad)
- Latim : cucumis (la)
- Letão : arbūzs (lv)
- Língua Franca Nova : melon de acua (lfn), мелон де акуа (lfn)
- Lituano : arbūzas (lt)
- Marati : टरबूज (mr)
- Mirandês : balancie (mwl), balancia (mwl)
- Mongol: тарвас (mn) (tarvas)
- Napolitano : mellóne (nap)
- Norueguês Bokmål : vannmelon (no)
- Persa : هندوانه (fa)
- Piemontês : anguria (pms)
- Polonês : arbuz (pl)
- Punjabi : ਤਰਬੂਜ (pa)
- Quéchua : unukhachun (qu)
- Rapanui : mareni
- Romeno : pepene verde (ro)
- Russo: арбуз (ru) (arbuz)
- Sânscrito : उर्वारुकं (sa)
- Sardo Campidanês : sìndria
- Sérvio : лубеница (sr), lubenica (sr)
- Siciliano : miluni (scn), russu (scn)
- Somali : qare (so), xabxab (so)
- Suaíli : mtikiti (sw), mtango (sw)
- Sueco : vattenmelon (sv)
- Tailandês : แตงโม (th)
- Tétum : pateka (tet)
- Tswana : legapu (tn)
- Tupi : ybaeẽ
- Turco : karpuz (tr)
- Turcomeno: гарпыз (tk) (garp'z)
- Ucraniano: кавун (uk) (kavun)
- Uolofe : xaale (wo)
- Urdu : تربوجا (ur)
- Uzbeque : tarvuz (uz)
- Valenciano : melo d'alger (ca)
- Vêneto : cocómaro (vec), cocùmaro (vec), cucùmaro (vec), anguria (vec)
|
