Espada

Português editar

Substantivo editar

  Singular Plural
Feminino espada espadas

es.pa.da, feminino

  1. arma branca composta por um punho e uma lâmina pontiaguda e comprida, com um ou dois gumes
    • Simeão e Levi são irmãos; as suas espadas são instrumentos de violência. (Gênesis 49:5)
  2. (Figurado) poder militar
    • Pela força da espada, o exército impôs o seu poder.
  3. (Brasil) peixe-espada
  4. (alquimia) símbolo imagético que representa o masculino

Expressões editar

Sinônimo editar

De 1 (arma branca):

Tradução editar

Etimologia editar

Do latim tardio spatha, e este do grego.

Pronúncia editar

Brasil editar

  • AFI: [ɪs.ˈpa.dɐ] ; [es.ˈpa.dɐ]

Ver também editar

No Wikcionário editar

Na Wikipédia editar


Asturiano editar

Substantivo editar

espada

  1. espada

Ver também editar

Na Wikipédia editar


Espanhol editar

Substantivo editar

espada

  1. espada

Ver também editar

Na Wikipédia editar


Galego editar

Substantivo editar

  Singular Plural
Masculino
Feminino espada espadas
Comum aos dois
géneros/gêneros

es.pa.da feminino

  1. (Arma) espada
  2. (antigo) espadela, instrumento de madeira para preparar o linho para ser fiado
  3. (ictiologia) espada (Xiphias gladius)
  4. (Anatomia) espádua

Sinónimos/Sinônimos editar

Etimologia editar

  • De 1, 2 e 3:
Do latim spatha (la).
  • De 4:
Do galego-português medieval espadoa.

Pronúncia editar

Ver também editar

Na Wikipédia editar

Ligação externa editar