Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	banho	banhos

ba.nho, masculino

imersão de um corpo em água, vapor, lama, etc, para limpeza ou tratamento médico
- Eu tomo banho todo dia.
a quantidade de água, vapor, etc, necessária para o banho (1)
- O banho está pronto, pode ir se lavar.
(Brasil, esporte e popular) vitória por uma grande margem
- A Polônia deu um banho no Equador, ganhou de dez a zero.
(Brasil e popular) grande quantidade de algo

banho de assento:
banho de gato:
banho de loja:
banho de sangue: extermínio.
banho checo:
banho tcheco:
banho turco: banho feito com vapor a alta temperatura.
calção de banho:
casa de banho: divisão da casa onde se faz a higiene pessoal.
fato de banho:
quarto de banho:
roupa de banho:
sala de banho:
tomar banho:
tomar um banho: molhar-se ou imergir-se em líquido para limpar-se, refrescar-se ou esquentar-se.
vai tomar banho: imprecação leve que indica exasperação.
vá tomar banho:

Traduções

Do latim balneu^(la), pelo latim vulgar baneu.

	Singular	Plural
Masculino	banho	banhos

ba.nho, masculino

banho, ação e efeito de se banhar
banho, lugar onde ocorre o ato de se banhar
casa de banho
banheira
(Figurado) grande quantidade de algo
camada superficial de fluido que solidifica sobre uma superfície, líquido no se submerge alguma coisa
- "Deu-lhe um banho de pintura."
- "O doce leva um banho de chocolate."
nas socas de madeira, espaço esvaziado no que entra o pé
grande recipiente, artesa
manjedoura de animais, presépio
artesa para salgar, conservar e guardar carne
(arcaico) masmorra
espécie de peneira sem buracos que serve para limpar e escolher castanhas

Do latim balneu^(la), pelo latim vulgar baneu. Confronte-se com banhoca.