peneira

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	peneira	peneiras

pe.nei.ra

1. utensílio constituído de uma armação geralmente circular e um fundo de fios finos em trama, para impedir a passagem de grãos maiores
2. tela metálica disposta nas chaminés para retenção de partículas
3. chuva fina, miúda; chuvisco
4. seleção feita entre interessados em participar de alguma atividade

Expressões

• cobrir o sol com a peneira: tentar esconder o óbvio.
• ter peneira nos olhos: não ver as coisas como realmente são.

Sinônimo

• crivo

Tradução

    Traduções

Inglês : sieve Malaio : ayakan

Talian: tamiso Tétum : lafatik

Verbetes derivados

peneirar

peneirada

peneiração

Forma verbal

pe.nei.ra

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo peneirar
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo peneirar

Referência

• HOUAISS, ANTONIO e VILLAR, MAURO DE SALES. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001

Etimologia

Do latim vulgar *panaria de pane (pão).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /pɨ.ˈnɐj.ɾɐ/

Ver também

No Wikcionário

• alvarral

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	peneira	peneiras
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

pe.nei.ra, feminino

1. peneira, utensílio de limpar grão
2. orelha-marinha, molusco da espécie Haliotis tuberculata

Sinônimos

De 2 (orelha-marinha):

concharela crivo galapa joel lampreia

lapa-francesa sapatinho-da-virgem senhorinhas tereixola