Joaquim

Português

Substantivo

Jo.a.quim próprio masculino

1. prenome masculino
2. décimo oitavo rei de Judá
3. avô materno de Jesus

Tradução

    Traduções

Alemão : Joachim Aragonês : Chuaquín Armênio : Հովակիմ (Hovakim) Basco : Yokin Catalão : Joaquim Checo : Jáchym Dinamarquês : Joakim Espanhol : Joaquín Estoniano : Joakim Finlandês : Jaakkima Francês : Joachim Galego : Xoaquín

Grego : Ιωακείμ (Io̱akeím) Grego Antigo : Ἰωακείμ (Io̱akeím) Hebraico : יהויקים (Yehoyaqim) Holandês : Joachim Húngaro : Joáhim , Joakim Inglês : Joachim Italiano : Gioacchino Latim : Ioachim Norueguês Bokmål : Joakim Occitano : Joaquim Polonês : Joachim Sérvio : Јоаким , Joakim Sueco : Joakim

Variantes

Jeoaquim

Jeoiaquim

Etimologia

Do latim Ioachim que veio do grego antigo Ἰωακείμ (Io̱akeím) que, por sua vez, veio do hebraico יהויקים (Yehoyaqim). Significa Preparação de Javé.

Termos derivados

Joaquina (feminino)

São Joaquim

Catalão

Substantivo

Joaquim próprio masculino

1. Joaquim

Etimologia

Do latim Ioachim que veio do grego antigo Ἰωακείμ (Io̱akeím) que, por sua vez, veio do hebraico יהויקים (Yehoyaqim). Significa Preparação de Javé.

Termos derivados

Quim

Joaquima