Do latim Ioachim^(la) que veio do grego antigo Ἰωακείμ (Io̱akeím) que, por sua vez, veio do hebraico antigo יהויקים (Yehoyaqim). Significa Preparação de Javé.

Pronúncia

AFI: /ˈjoːaχɪm/, /joˈʔaχɪm/.

Francês

Substantivo

Joachim, masculino, próprio

Joaquim

Verbetes derivados

Joaqim

Josquin

Joachime (feminino)

Etimologia

Do latim Ioachim^(la) que veio do grego antigo Ἰωακείμ (Io̱akeím) que, por sua vez, veio do hebraico antigo יהויקים (Yehoyaqim). Significa Preparação de Javé.

Pronúncia

AFI: /ʒɔ.a.ʃɛ̃/.

Holandês/Neerlandês

Substantivo

Joachim, masculino, próprio

Joaquim

Verbetes derivados

Joachime (feminino)

Etimologia

Do latim Ioachim^(la) que veio do grego antigo Ἰωακείμ (Io̱akeím) que, por sua vez, veio do hebraico antigo יהויקים (Yehoyaqim). Significa Preparação de Javé.

Inglês

Substantivo

Joachim, masculino, próprio

Joaquim

Formas alternativas

Jehoiachim

Etimologia

Do latim Ioachim^(la) que veio do grego antigo Ἰωακείμ (Io̱akeím) que, por sua vez, veio do hebraico antigo יהויקים (Yehoyaqim). Significa Preparação de Javé.

Polonês

Substantivo

Joachim, masculino, próprio

Joaquim

Verbetes derivados

Joachima (feminino)

Etimologia

Do latim Ioachim^(la) que veio do grego antigo Ἰωακείμ (Io̱akeím) que, por sua vez, veio do hebraico antigo יהויקים (Yehoyaqim). Significa Preparação de Javé.

Pronúncia

AFI: /jɔˈaçĩm/, /i ̯oaχʹĩm/.