PortuguêsEditar

Locução substantivaEditar

Ilhas Salomão, próprio

(Geografia) país insular no Oceano Pacífico

TraduçãoEditar

Traduções

Albanês : Ishujt Solomon ^(sq)
Alemão : Salomonen ^(de)
Árabe : جزر سليمان ^(ar)
Aragonês : Islas Salomón ^(an)
Baixo Saxão : Salomonen ^(nds)
Basco : Salomon Uharteak ^(eu)
Búlgaro : Соломонови острови ^(bg)
Catalão : Illes Salomó ^(ca)
Cebuano : Kapupud-ang Solomon ^(ceb)
Checo : Šalamounovy ostrovy ^(cs)
Chinês : 所罗门群岛 ^(zh)
Coreano : 솔로몬 제도 ^(ko)
Córnico : Ynysow Salamon ^(kw)
Croata : Solomonski Otoci ^(hr)
Curdo : Giravên Salomon ^(ku)
Dinamarquês : Salomonøerne ^(da)
Eslovaco : Šalamúnove ostrovy ^(sk)
Esloveno : Salomonovi otoki ^(sl)
Espanhol : Islas Salomón ^(es)
Esperanto : Salomonoj ^(eo)
Estoniano : Saalomoni Saared ^(et)
Finlandês : Salomonsaaret ^(fi)
Francês : Îles Salomon ^(fr)
Galego : Illas Salomón ^(gl)
Grego : Νήσοι Σολομώντα ^(el)
Hebraico : איי שלמה ^(he)
Holandês/Neerlandês : Salomonseilanden ^(nl)
Húngaro : Salamon-szigetek ^(hu)
Ido : Solomon-Insuli ^(io)
Iídiche : סאָלאָמאָן אינזלען ^(yi)
Indonésio : Kepulauan Solomon ^(id)
Inglês : Solomon Islands ^(en)
Islandês : Salómonseyjar ^(is)

EtimologiaEditar

As ilhas foram batizadas pelo explorador espanhol Alvaro de Medaña e Neyra em 1567/1568. Ele acreditou que haveria uma grande quantidade de ouro nelas, então as batizou com o nome do rei bíblico de Israel, Salomão, que era famoso pela grande quantidade que possuía desse metal.

Ver tambémEditar

No WikcionárioEditar

salomônico

Países em português localizados na Oceania

Oceania

Austrália • Estados Federados da Micronésia • Fiji • Guam • Havaí • Ilha Christmas • Ilha de Páscoa • Ilha Norfolk • Ilhas Cocos • Ilhas Cook • Ilhas Marshall • Ilhas Pitcairn • Ilhas Salomão • Indonésia • Kiribati/Quiribati • Marianas Setentrionais • Nauru • Niue • Nova Caledônia • Nova Zelândia • Palau • Papua-Nova Guiné • Polinésia Francesa • Samoa • Samoa Americana • Timor-Leste • Tonga • Toquelau • Tuvalu • Vanuatu • Wallis e Futuna