vergüenzas
Espanhol editar
Substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | vergüenzas ver.güen.zas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
ver.güen.zas, feminino, plural
- (anatomia) vergonhas, (órgãos) genitais:
- "Estas mujeres son muy blancas y altas y tienen muy largo el cabello y andan desnudas en cuero, tapadas sus vergüenzas, con sus arcos y flechas en las manos, haciendo tanta guerra como diez indios…" (Padre Gaspar de Carbajal) ((Estas mulheres são muito brancas e altas e têm cabelos muito longos e andam nuas em pelo, tapadas suas vergonhas, com seus arcos e flechas nas mãos, fazendo tanta guerra quanto dez índios…))
Sinônimos editar
Forma de substantivo editar
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | vergüenza ver.güen.za |
vergüenzas ver.güen.zas |
| Comum aos dois géneros/gêneros |
– | – |
ver.güen.zas, feminino, plural
- forma plural de vergüenza:
- Gracias a su música y persona, los provincianos lograron sacudir en gran parte sus complejos y vergüenzas. (Graças a sua música e pessoa, os provincianos conseguiram em grande parte livrar-se de seus complexos e vergonhas.)
Etimologia editar
Pronúncia editar
América Latina editar
- AFI: /berˈɣwen.sas/, /berˈɣwen.sah/
- AFI: /be4"Gwen.sas/, /be4"Gwen.sah/
Espanha editar
- AFI: /berˈɣwen.θas/
- AFI: /be4"Gwen.Tas/
Ver também editar
No Wikcionário editar
Referências editar
|